Translation of "receipts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| One tab for updates, bills and receipts | 重要なメール用のタブがあります |
| They substantiated their claim by producing dated receipts. | 彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した |
| Because we couldn't live on the gate receipts. | サーカスだけで生活は成り立たんよ |
| In the grocery bags... we found 2 receipts. | 紙袋で... |
| Uhuh. He did spend that money. I have the receipts. | でも 彼は使い果たしたわ 領収書があるもの |
| When the boss got juiced once, didn't you make off with the Friday night receipts? | 金曜夜の領収書をもって 逃げなかったか? |
| Bring the receipts and give 'em to Miss Drake. We're goin' to lunch now. Hey, everybody. | 領収書はドレイクさんに渡してくれ 俺達は今から昼飯に行く |
| Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that. | 支出の増えるプログラムもでてきます でも大部分は経済不況のせいではありません ほとんどが |
| led to the birth of the futures market, and the underlying system of grading grain and receipting issuing warehouse receipts on the basis of which trade could be done. | 穀物の査定や卸売領収書の発行など 売買をするための基盤がしかれます そこから 市場における最大の革新ともいえる 買い手と売り手とが |
| You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts. | また別のところで 評価と基準の仕組みを作ろうとし ほかにもICTや貨物保管について 作業する人々がバラバラにいる状態です 私たちがやろうとしているのは |
| Well, I'm the girl in that story, and the secret documents that I was interested in were located in this building, the British Parliament, and the data that I wanted to get my hands on were the expense receipts of members of Parliament. | この建物の中にありました イギリスの国会議事堂です そして私が入手したかったデータとは |
