Translation of "receiving a call" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Call - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please call me on receiving this letter.
この手紙を受け取ったらすぐに私に電話を下さい
Ready on your call to Receiving Hospital, Captain Breen.
病院につながりました
Receiving a Public Key
公開鍵を受け取る
Receiving
受信
Receiving
受信
Receiving a message from home.
惑星からのメッセージです
Receiving Messages
メッセージの受信
Start receiving
受信を開始
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
消防隊は指令を受けてから5分以内で現場に来ていた
Receiving corrupt data.
壊れたデータを受け取りました
I'm receiving a word from on high.
神よ お言葉をお掛け下さい
receiving packet Connection refused
パケットを受信 接続が拒否されました
Receiving their Strict orders
すぐ後ろの駅から
Receiving Hospital, Operator 2.
病院です 受付2番
Ash, are you receiving?
アッシュ 聞こえるか
He was in a coma at Receiving Hospital.
彼は病院で 昏睡状態にあった
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています
As a result, more women are receiving equal work.
その結果 同一労働に対し同一賃金を得ている女性が増えつつある
I'm looking forward to receiving a favorable answer from you.
良い御返事をお待ちしております
I'm looking forward to receiving a favorable answer from you.
良いご返事をお待ちしております
How is it that a receiving brain can be rewired?
そのトークを聞いた結果 今後の生命学的な寿命まで
Taking orders, being on the receiving end of a command.
命令を受ける側にいることだ お前には我慢しがたいんだろ
Setup for Sending and Receiving Messages
メッセージを送受信するための設定Comment
I would very much appreciate receiving a copy of the book.
同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます
It was a few weeks later, we started receiving all these
女だてらに運転すると 狼のような男に襲われるぞ
The transmitter is working, but we're not receiving a return signal.
送信機には問題ないぞ だがリターン シグナルがこない
This happened prior to receiving your letter.
君の手紙を受け取る前にこの事は起こった
This happened prior to receiving your letter.
これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです
This happened prior to receiving your letter.
このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった
I'm looking forward to receiving your reply.
お返事お待ちしております
I am receiving treatment at the hospital.
私は 病院で治療を受けている
Id of KMail account for receiving mail
メール受信の KMail アカウントの ID
JA We have denied receiving those cables.
5日ほど前に 彼は
Not only that, he's receiving a full scholarship, living, and travel expenses.
ジョー ジーンが他と違うのは
We look forward to receiving the catalog soon.
カタログが届くのを楽しみにしています
We look forward to receiving your prompt reply.
あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています
I'm looking forward to receiving your favorable answer.
良いご返事をお待ちしております
I gave up on receiving the unpaid salary.
未払い給料の受取りを諦めました
May we look forward to receiving your order?
ご注文いただけると考えてよいでしょうか
I also use this study for receiving guests.
この書斎は客間兼用だ
I'm looking forward to receiving letters from you.
君から手紙が届くのが楽しみです
By holding the begging bowl and receiving alms?
皆さんのなかに一人でもそんな人を知ってる人はいますか
do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return
見返りを期待して施してはならない
How do we measure the response the body has after receiving a drugs?
薬の効能はどのように測定するのでしょう
That is a lot of children who are not receiving their education properly.
影響はそれだけではありません

 

Related searches : A Call - Receiving A Baby - Receiving A Bribe - Receiving A Letter - Receiving A Visit - Receiving A Quotation - Receiving A Vote - Receiving A Reply - Receiving A Bailout - Get A Call - Find A Call - Announce A Call - A Call Where - Host A Call