Translation of "reception facilities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Reception - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stormy reception formacbeth. | マクベスの嵐のレセプション |
| And those facilities | 私たちの身分を証明するような機能で |
| The reception isn't good. | 受信状態がよくない |
| Extending LaTeX's color facilities | LaTeX のカラー機能を拡張 |
| Toilet facilities very bad. | まとも なトイレを使うには 並ばないといけない |
| The reception room is empty. | 客間には誰もいない |
| They got a warm reception. | 彼らは暖かく迎えられた |
| No. it's down at reception. | フロントに |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | 中国ではこれらの施設を 製薬施設ではなく化学工場と規定していたからです なので施設を監査していませんでした |
| We have facilities around there. | 緩衝地帯が約44平方km必要だ |
| They don't own those facilities. | 彼らはそれらの機関で働く人を雇っていません |
| My facilities are at your... | 私の得意とするところは... |
| They gave us a cordial reception. | Cordial Reception) |
| And what about the cordial reception? | もっとおしゃれで洗練された 人々を想像したでしょう |
| Cordial and reception come from French. | フランス語起源の単語には 貴族や権力といった |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある |
| Our town has excellent sports facilities. | 私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある |
| Facilities for diversion and so on. | 気晴らしの施設だ |
| I have to use the facilities. | こんな時に飲む薬があるんだ |
| Old friends were invited to the reception. | 旧友がレセプションに招かれた |
| She gave her guests a hearty reception. | 彼女は客を心から迎えた |
| The ceremony was followed by the reception. | 式に引き続いてパーティーがあった |
| Will you be at the reception? Yes. | レセプションに参加するね |
| The explosion reduced the facilities to ruins. | その施設は爆破によって廃虚になった |
| Instead of requiring multi million dollar facilities | ごく小規模に |
| Then his reception is the hot boiling water. | 煮え立つ湧の待遇を受け |
| He is displeased with their way of reception. | 彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ |
| His new book met with a favorable reception. | 彼の新しい本は好評を博した |
| There were beautiful flowers on the reception desk. | きれいな花が受付のデスクに飾ってありました |
| Many people declined the invitation to the reception. | 多くの人がその歓迎会への招待を辞退した |
| We got a hostile reception from the villagers. | 私たちは村人から敵意を持って迎えられた |
| There was a big reception after the wedding. | 結婚式の後で盛大な披露宴が催された |
| She's going from here to a formal reception... | これから直接に市長が行っている 歓迎会に行きます |
| Any member can make use of these facilities. | 会員はだれでもこれらの施設を利用できる |
| Our school facilities are inadequate for foreign students. | 当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない |
| Incidentally, we have some facilities here for people, | ところで ここには施設がある |
| This is their reception on the Day of Justice. | これが審きの日の かれらの持て成しである |
| Is this a better reception, or the Zaqqum tree? | それは結構な歓待ではないか それともザックームの木 をとるの か |
| It looks like there's no reception in this room. | この部屋は電波が届いてないみたい |
| He circulated from table to table at the reception. | 彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った |
| Everybody who is anybody was present at the reception. | 名のある人たちはみんなレセプションに出席していた |
| A reception was given for the Japanese foreign minister. | 日本の外相のためにレセプションが開かれた |
| He introduced me to his relatives at the reception. | その祝賀会で 彼は自分の親戚に私を紹介した |
| There's a reception at the British Consul's house afterwards. | 私達は彼等と一緒に行くが |
| In the future, I would like to add welfare facilities, daycare facilities and playgrounds around the school so that they can form a large sustainable community. daycare facilities and playgrounds around the school | グランドや教室があり 福祉施設や託児施設も含めて 大きなサスティナブルコミュニティ |
Related searches : Port Reception Facilities - Waste Reception Facilities - Reception Staff - Critical Reception - Reception Room - Evening Reception - Reception Process - Warm Reception - Reception Conditions - Farewell Reception - Reception Service - Order Reception - Reception Center
