Translation of "recharge" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Recharge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Recharge the old batteries? | そうだ |
One recharge, and one stores. | ですから それは地域によって違います |
They were remotely deactivated for recharge | 充電のため遠隔操作で不活性化された |
I took some time out to recharge. | 充電するのに時間がかかったんだ |
No need to feed me or recharge me. | 私は主動的にさせる同次多項式の電子を備えている |
We've no engines, communications or... life support recharge. | エンジンなくて 通信もなくて 生命維持も |
You don't reset, or recharge your battery every time. | イラクでのとある夜 |
Power packs are low! We need time to recharge! | パワーが落ちた 補給しよう |
In order to recharge my battery, I reconnected to AC power. | プログラムの失敗は バッテリが切れかけていたせいだとわかったのです |
For my next number (Laughter) while I mentally recharge my batteries, | 笑 私がここで精神的に充電している間に 皆様に1つ質問があります |
I would have stayed, but I needed to recharge my ship. | 私の船は補給が 必要だったので |
She sells water, sells soft drinks and sells recharge cards for cellphones. | 携帯電話のカードなどを売っています 自らの教育資金に当てるのだと |
I'm just saying to recharge our batteries and figure it all out. | 二人だけのね バッテリーを充電し 解決策を考えないと |
My battery had even run out of power, so I had to recharge it. | そこでスクラッチから再開することにしました |
Forty percent of those prepaid phones are recharged at less than 20 cents at each recharge. | 毎回の追加入金は 20セント以下です テクノロジーがここまで自由に |
More importantly, he makes his money by selling these mobile recharge coupons, you know, for the prepaid subscriptions. | このようなリチャージ クーポンを売って 商売をしています そしてそれだけではなく 彼は店の裏側の |
If we return and recharge now we can be back in 36 hours, well before the machines reach this depth. | ザイオンで補給を済ませ 戻ってくるのに36時間 センチネルに到達 されるより遥かに早い |
Because it was felt that a school day would last at least eight hours, and you wanted the child to have the ability to use the laptop for at least one full day without having to recharge it. | 少なくとも8時間あり 子供にはノートPCと一緒に 1日中過ごさせてあげたいでしょう バッテリーの充電なしにね |
It's when you go out in the world and you recharge your brain, you meet your friends, you have a beer, you have some food, you talk, you get some synergy of ideas that maybe you wouldn't have had before. | 友人に会って脳を再充電しましょう ビールを飲み 食事をし 会話を楽しみ そうすれば思いもよらないアイデアが |
And if you go beyond sort of the country level, down at the micro company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops you at the back mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought. | 見てみると 多くの企業が 従業員の労働時間を |
Related searches : Recharge Batteries - Recharge Time - Recharge With - Recharge Model - Internal Recharge - Recharge Area - Natural Recharge - Recharge For - Mobile Recharge - Recharge Process - Recharge Limit - Recharge Rate - Recharge Amount - Recharge Energy