Translation of "recognized" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Recognized it?
Mutter schlief weiter.
Recognized quote characters
認識する引用記号
Format not recognized
形式を認識できません
Format not recognized
フォーマットを認識できません
Recognized sample formats are
認識されるサンプルフォーマット
His existence was recognized.
彼の存在が認められた
Everyone recognized his skill.
誰もが彼の技術を認め
She recognized him immediately.
彼女は彼が誰だかすぐに分かった
Filetype was not recognized
ファイルの種類が認識されませんでした
File format not recognized.
未知のファイルフォーマットです
Printer type not recognized.
プリンタのタイプが認識されませんでした
He recognized your picture.
彼が警察に電話したに違いないわ
Oh, you recognized me...
寝てるのか
I hadn't recognized you.
君も来てたのか
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている
I recognized him at once.
私はすぐに彼だとわかった
I thought I recognized Tom.
トムに見覚えがあると思った
File type was not recognized
ファイルの種類が認識されませんでした
Well, maybe he recognized you.
そんな筈はない 彼にはよく見えた筈だ
But we've also long recognized, as our founders recognized, that with rights come responsibilities.
好きなように生きる自由には 他人にもその自由を与える義務が伴います
I recognized her at first glance.
一目で彼女と分かった
I thought that I recognized Tom.
トムに見覚えがあると思った
I recognized your voice right away.
すぐにあなたの声とわかりました
I recognized him at first glance.
私は一目見ただけで彼だとわかった
Reverend Barlow must have recognized him.
いや キンブルは前にも はるかに身が危険な
I get recognized all the time.
悪いが 誰のことかわからんね
Now you've all recognized this song.
ハッピーバースデートゥーユー と よく似ています
And in order to be recognized,
ハイチは9千万フランの賠償金の支払いをフランスに約束させられたんだ
Idiot, Hyung probably already recognized us.
それで変装したつもりか
They're often not recognized, sent home.
消化不良だったのかしら ということになります
The U.S. had recognized, especially FDR Franklin Delano Roosevelt he had recognized that Hitler was an aggressor.
ヒトラーが侵略者であることを認識しました ルーズベルトの見地からは ヒトラーは明らかに間違っていました
I recognized Mr Jones at first glance.
一目見て ジョーンズ氏だとわかった
Having seen him before, I recognized him.
以前に会ったことがあるので 彼だと分かった
Val! he shouted when he recognized her.
彼は彼女に気付くと バル と叫んだ
He recognized his son as lawful heir.
彼は息子を正式の相続人と認め
Everyone recognized him as a brilliant pianist.
誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた
Years ago this principle was widely recognized.
ずっと昔からこの原則は認められてきた
No Media inserted or Media not recognized.
メディアが挿入されていないか メディアを認識できません
See? Now he recognized us! He did!
サービスの焼き餃子です
Do you think Hyung has recognized us?
ハニ こんな変装してるんだから 気付かないわよ
Somebody recognized him from a wanted poster.
実際 彼は捕まり 暫く牢に入れられた
That was the only figure he recognized.
ある時 パリの街を歩いていたら
So, as stated by globally recognized geoengineers
北西部のように 前線が 陸地を覆い始める地域こそ
I recognized you at the gas station.
あなたの写真はどの新聞にも 載ったわ
She hardly even recognized me, Jar Jar.
彼女は僕に気付かなかったよ ジャー ジャー