Translation of "recommendations are given" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Given - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

My Recommendations	私のおすすめ
THE25 RECOMMENDATIONS	25の提言
The 25 recommendations	25の提言
Recommendations by Echo Nest.	私のおすすめ
Which is DVD recommendations.	商品の画面上での配置を行っているアマゾンですか
Do you have any recommendations?	私の場合は５人の友達がこう言ったのです
Loading your personal Magnatune. com recommendations page...	Magnatune.com のフロントページを読み込み中...
I've added my recommendations to improve the situation.	状況を改善するための提案を付け加えておきました
And there are some of those qualities in this drawing, which seeks to sum up the recommendations.	このスケッチに要約されていますスケッチに登場する要素は全て
The EC Expert Group Working methods The 25 recommendations Preliminary remark	欧州委員会専門家グループについて作業方法について 25の提言緒言
Said Allah, You are given respite.	かれはあなたは猶予されようと仰せられた
like we are given a present!	ありがとうございました
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?	青空文庫におすすめとかない
I think world leaders will commit to most of the crowdsourced recommendations.	クラウドソーシングから生まれた大抵の提案事項には合意し約束してくれるはずですしかしここで本質的な疑問が残りますこのプロセスで本当に皆
The only way to have software give these customized recommendations is to become	個人の嗜好に合わせて自己カスタマイズするよう学習することです最後に学習
like related links, alerts and recommendations were invented by his long defunct company.	自社が発明したと主張している 2010年に自称アイデアマンの彼は
We are given to regretting our past.	私たちは過去を後悔しがちである
Test whether two given lines are parallel	与えられた 2 つの直線が平行かどうかをテスト
Test whether two given lines are orthogonal	与えられた 2 つの直線が直交するかどうかをテスト
Test whether three given points are collinear	与えられた 3 点が同一線上にあるかどうかをテスト
We are again given 5 grid cells.	例えば正確な動作を0 8の確率とした場合
Given all of that, mistakes are inevitable.	私が教わってきたシステムに従って
la toile d'araignee mondiale the Global Spider Web recommendations that the French gaily ignore.	しかし結局はフランス人が気にもかけない約束事ですこの話は言語がどう扱われていたかを示す１つの例です
For every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs.	男性の事業には20ドル寄付されています女性は人類の51 を占めています
Examples are given in in Example 32 3.	例 32 3Testing for referenced parameter passing.
Said Allah, You are of those given respite.	かれは仰せられたあなたは猶予される
He said, You are of those given respite.	かれはあなたは猶予されようと仰せられた
They are unworthy of the praise given them.	彼らは与えられた賞賛に値しない
Wife and children are hostages given to fortune.	妻子は運命に与えられた人質である
Namely, given some inputs, what are the outputs?	従ってここではBとEの入力に対し
Suppose we are given the following search tree.	一番上のスタートノードから始めて
The recommendations that come to us on TED.com are actually only 15 women, even though they're recommended by half half men and women.	女性は15 しかいません彼女達は男女半々の人達によって推薦されているにも関わらずです
Those exposed to the World War II scenario made more interventionist recommendations than the others.	他に比べより仲裁思考型の提案を見せました我々が言葉の意味を無視できないのと同様に
let me make some recommendations for what you might do with your copious spare time.	個人的には哲学を認識論まで学ぶことをすすめています
Anybody have any music recommendations? I'm looking for some new talent. My new favorite band!	新しい好きなバンドですよ
Given, this means given	次に条件を書くここでは最初が緑が条件だ
Said Allah, You are therefore among those given respite.	かれは仰せられたあなたを猶予しよう
Undoubtedly, the promise you are given is surely true.	あなたがたに約束されたことは真実で
Then they will say, Are we given any respite?	その時かれらはわたしたちは猶予されないのですかと言おう
People are given a lot of pleasure by music.	人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます
What are you doing with what you've been given?	それは私にとっては人生について最も重要な質問です
And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.	かれらの中には施しの配分のことに就いてあなたを謗る者がいるそれを与えられた者は喜ぶがそれを与えられないならば見なさい直ぐに怒り出す
And indeed We are Able to show you the promise they are given.	本当にわれはかれらに警告したものをあなたに示すことは確かに出来る
For example, given X2 the past, the future, and the present measurement are all conditionally independent given X2.	すべて条件的にはx₂から独立しています利点はこの構造によって推測を効率的に行えることです
as they are given to drink of a wine sealed	かれらは封印された純良な酒を注がれる

このページを日本語で表示します