Translation of "recommendations for you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Recommendations for you - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
My Recommendations | 私のおすすめ |
THE25 RECOMMENDATIONS | 25の提言 |
Do you have any recommendations? | 私の場合は5人の友達がこう言ったのです |
The 25 recommendations | 25の提言 |
Recommendations by Echo Nest. | 私のおすすめ |
Which is DVD recommendations. | 商品の画面上での配置を行っている アマゾンですか |
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko? | 青空文庫におすすめとかない |
I had given her some recommendations for schools out west. | 西部の学校をお奨めしました |
But he follows my recommendations, Don. | でも いつも俺のアドバイス通りにやってくれ |
But he follows my recommendations, Don. | でも いつも俺が言う通りにしてくれる |
let me make some recommendations for what you might do with your copious spare time. | 個人的には哲学を 認識論まで学ぶことをすすめています |
Loading your personal Magnatune. com recommendations page... | Magnatune.com のフロントページを読み込み中... |
With Nexus 7 we're introducing a powerful new recommendations engine for discovering content that's relevant to you. | 興味がありそうな コンテンツを見つけるものです この情報はホーム画面上の美しく ダイナミックなウィジェットに表示されます |
I've added my recommendations to improve the situation. | 状況を改善するための提案を付け加えておきました |
Anybody have any music recommendations? I'm looking for some new talent. My new favorite band! | 新しい好きなバンドですよ |
The EC Expert Group Working methods The 25 recommendations Preliminary remark | 欧州委員会専門家グループについて 作業方法について 25の提言 緒言 |
Here you can see that we've set ours up for recommendations for apps, books and movies, but you can customize it to show the content you're most interested in. | カスタマイズして好きなコンテンツを 表示できます 薦められたものが気に入らなければ 捨てると別のものが推薦されます |
I think world leaders will commit to most of the crowdsourced recommendations. | クラウドソーシングから 生まれた大抵の提案事項には 合意し約束してくれるはずです しかしここで 本質的な疑問が残ります このプロセスで本当に皆 |
The only way to have software give these customized recommendations is to become | 個人の嗜好に合わせて自己カスタマイズするよう学習することです 最後に 学習 |
like related links, alerts and recommendations were invented by his long defunct company. | 自社が発明したと主張している 2010年に自称 アイデアマン の彼は |
Since people will find your recommendations right when they'll looking for them, you can 1 things you might not send an email or post an update about. | その場で表示されます 友だちや知り合いの 1情報も Googleの検索結果と広告の 両方に表示されるので |
la toile d'araignee mondiale the Global Spider Web recommendations that the French gaily ignore. | しかし 結局はフランス人が気にもかけない約束事です この話は 言語がどう扱われていたかを示す1つの例です |
Those exposed to the World War II scenario made more interventionist recommendations than the others. | 他に比べより仲裁思考型の 提案を見せました 我々が言葉の意味を無視できないのと同様に |
And there are some of those qualities in this drawing, which seeks to sum up the recommendations. | このスケッチに要約されています スケッチに登場する要素は全て |
And the recommendations we provided to the president on Monday call for executive actions he could sign, legislation he could call for, and long term research that should be undertaken. | 大統領が行政措置書に署名すること 必要な立法を大統領に公約に掲げていただくこと また 必要な長期的調査を要求するものです この要求は 我々が対話した全団体から浮かび上がった 共通意見に基づいています |
She can also check on upcoming assignments, and his teachers' recommendations for extra credit work. gt gt Right now I'm on my son Ian's Blackboard account. | 先生からのアドバイスも見ることができます 先生からのアドバイスも見ることができます 今 息子のBlackboad ブラックボード の アカウントを見ています |
Well, if they had done my recommendations years ago, they wouldn't be in the mess they're in now. | ならなかったでしょう この資金は国民が賄うしかありません しかし日本政府はこれを認めたがらない |
If you want to look for other recommendations, thelifeyoucansave.com and Giving What We Can both have a somewhat broader list, but you can find effective organizations, and not just in the area of saving lives from the poor. | 良い奨励団体を探すのは とても難しそうですが |
25 Recommendations on the ethical,legal and social implications of genetic testing by Eryl McNally (chair) and Anne Cambon Thomsen (rapporteur) | 作成者Eryl McNally (委員長)およびAnne Cambon Thomsen (報告者) |
The recommendations that come to us on TED.com are actually only 15 women, even though they're recommended by half half men and women. | 女性は15 しかいません 彼女達は男女半々の人達によって 推薦されているにも関わらずです |
Textbook economics does not work in my context, and I have very few recommendations from anybody as to how to put together a legal economy. | 誰も どのようにして 合法的な経済を組み立てればいいか教えてくれません 私たちの知識の貧しさは |
Just like those effective door hangers, we have people comparing themselves to their neighbors, and then we give everyone targeted recommendations to help them save. | 私たちは各家庭を近所と比べ 各々の奨励値を示して 節約を後押しします |
Good for you Good for you | おれによし |
Good for you. Good for you. | 良かったね 楽しんで |
The following 25 recommendations are organised into three chapters addressing General framework Implementation of genetic testing in healthcare systems and Genetic testing as a research tool. | 以下の25の提言は それぞれ次のテーマにしたがって3つの章で構成されている 一般的な枠組み 医療システムにおける遺伝子検査の実施 研究用ツールとしての遺伝子検査 |
'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
For you. | 君に全てを持たせたい |
For you. | Als Gruppen... äh... Gau... |
For you! | あなたのために あなたのための そして あなたはこのように私を生きるつもりだけですか |
For you, | 準備しようとしましたが |
For you, | 皆さん 쿤さんがクリスマスソングを準備したそうです |
For you, | 택연さんがクリスマスラップを準備したそうです |
For you | 준호が準備したそうです |
For you. | ほら |
Related searches : Recommendations For - Recommendations For Improving - Recommendations For Reform - Any Recommendations For - Recommendations For Measures - Recommendations For Change - Make Recommendations For - Recommendations For Improvement - Recommendations For Use - Recommendations For Action - Recommendations For Implementation - Strategic Recommendations For - For You - Safety Recommendations