Translation of "recruits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
New recruits. | 新入生だぜ |
Join the other recruits. | 皆のところへ |
He recruits for al Qaeda. | アルカイダ勧誘員だ |
they must be regarded as recruits. | 彼らは 新人 であると 考えなければならない |
They must be regarded as recruits. | 彼らは新人と考えられなければならない |
More recruits for Malachi, my Lord. | 主よ マラカイへの新兵の追加です |
The captain exercised the new recruits with long marches. | 隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した |
Wait a minute! What are you talking about, recruits? | 皆って誰だ |
Riverside shipyard. Shuttle for new recruits leaves tomorrow 0800. | リバーサイドサイト シップヤード 出発は 明日8時だ |
You're halfway through your training, and you look like a bunch of raw recruits. | お前らはまだ訓練途中だ 就職先ならまだいくらでもあるぞ |
Graduation is only a few days away and the recruits of Platoon 3092 are salty. | 卒業式が数日後に迫った 30 92小隊の新兵は 全員 鍛え上げられ |
Four years ago, the DOD recruits Thomas Gabriel to be a cyberspook for 'em, OK? | 4年前 国防省は 彼を採用した ネットの上の調査官として |
And all this TV and Internet exposure has led to a great many recruits to our cause. | 我々の大義達成のための 優れた新人を獲得できました 今年ドバイでは女性限定の |
They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them. | 人知れる距離を旅した後に |
It was here, in Afghanistan, where al Qaeda brought new recruits, trained them, and plotted acts of terror. | この地 この国境内から アルカイダは |
The Song Remains the Same Jimmy Page recruits John Paul Jones, Robert Plant, and John Bonham to form Led Zeppelin. | ジミー ペイジ ジョン ポール ジョーンズ ロバート プラント ジョン ボンハムのレッド ツエッペリン |
New military recruits are told to show birthmarks, piercings, tattoos, and scars for identification in case of injury or death. | 新兵はアザやピアス 刺青 傷跡などを 見せるように指示されます イラクから帰還したばかりの兵士が 掃除した銃を組み立てています |
He tried to shut down a game I was running... for some of the recruits and a couple of the training staff. | 私が新入生と教官のために主催していた 賭けポーカーを止めさせようとしたの |
Before they can be considered soldiers, they must be regarded as recruits, and the expectation must be that they shall be unwilling. | 彼らを兵士とみなす前に 彼らは新人であると考えなければならない そして彼らは気が進まないだろう ということを予想しなければならない |
Health Leads too recruits competitively, trains intensively, coaches professionally, demands significant time, builds a cohesive team and measures results a kind of Teach for America for healthcare. | 集中して訓練し プロフェッショナルにコーチングし 多くの時間を割くことを求め |
So first of all I thought, you know, Wouldn't it be favorable to cancer getting to skeletal muscle? And as well, cancer tumors require a process called angiogenesis, which is really, the tumor recruits the blood vessels to itself to supply itself with nutrients so it can grow. | 望ましいことではないのか と考えました 更に ガン腫瘍は血管新生と呼ばれるプロセスを必要とします これは栄養を摂り成長するために |