Translation of "red cheeks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Her cheeks turned red. | 彼女の両頬が真っ赤になった |
| Her cheeks were red. | 彼女のほおは赤かった |
| Both of her cheeks turned red. | 彼女の両頬が真っ赤になった |
| Do you have a fever? Your cheeks are all red. | 熱でもあるの ほっぺが真っ赤だよ |
| Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire. | 火の暖気で彼女のほおが赤く染まった |
| The second thing that really attracted me were his bright red cheeks. | 彼の明るく上気した頬です 彼は赤くなっています 肖像画を描かれることに照れている |
| She was a stout woman, with very red cheeks and sharp black eyes. | と鋭い黒い目 彼女は非常に紫色のドレス ジェットのそれのフリンジと黒と黒の絹のマントを身に着けていた |
| Tha's skipped red into thy cheeks as sure as my name's Ben Weatherstaff. | 私は股関節 がそれをすることができたと信じているだろう 私は前にスキップされたことはない メアリーは言った |
| My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red. | 帽子をかぶってなかった仲間は 鼻とほっぺが赤くなっているようでした |
| My cheeks burn. | 顔がほてります |
| She had such red cheeks and such bright eyes and ate such a dinner that Martha was delighted. | 喜んで 2個o'の肉 二人はO'米を支援 |
| She expanded her cheeks. | 彼女は頬をふくらませた |
| Her cheeks flamed up. | 彼女の両頬が真っ赤になった |
| Her cheeks burned with shame. | 彼女のほほは恥ずかしさで火照った |
| Tears fell down her cheeks. | 涙が彼女の頬を伝って流れおちた |
| Tears trickled down her cheeks. | 涙が彼女のほおをつたって流れた |
| Tears rolled down my cheeks. | 涙が私の頬を流れ落ちた |
| Tears rolled down his cheeks. | 涙がほおを伝わり落ちた |
| Tears ran down Alice's cheeks. | 涙がアリスのほほを流れ落ちた |
| Tears rolled down her cheeks. | 大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた |
| Her cheeks were faintly flushed. | 彼女の頬はウッスラ赤くなっていた |
| To your cheeks, Tear surprise! | 紙のカップで乾杯しよう |
| To your cheeks, Tears surprise! | きらり光る 涙サプライズ |
| Your cheeks are so flushed. | 任期は5年 |
| I got slapped on both cheeks. | 往復びんたを食らった |
| Tom kissed her on both cheeks. | トムは彼女の両頬にキスをした |
| Tears were flowing down her cheeks. | 彼女の頬には涙が流れていた |
| Her cheeks were tinged with pink. | 彼女のほおは薄く桃色に染まっていた |
| Two tears fell down her cheeks. | ２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた |
| Tears were running down her cheeks. | 涙が彼女のほお流れ落ちた |
| His cheeks were burning with shame. | 恥ずかしさで彼の頬は真っ赤になっていた |
| His cheeks were burning with shame. | 恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた |
| Little babies' cheeks feel like velvet. | 赤ん坊のほっぺたはビロードのような手触りがする |
| Hot tears ran down her cheeks. | 熱い涙が彼女のほほを伝わった |
| Warm blush rise to my cheeks | あなたの身振り一つ一つが私をじらします |
| Cheeks ablooming again We're assuming again | みんな 笑顔で 陽気に騒ごう |
| Tears of joy rained down their cheeks. | 喜びの涙が彼らのほおを流れた |
| Her cheeks were as cold as ice. | 彼女のほおは氷のように冷たかった |
| Her cheeks began to glow with shame. | 恥ずかしさで彼女の頬が赤くなりはじめた |
| Her cheeks began to glow with shame. | 恥ずかしさで彼女のほおが赤くなりだした |
| I saw a woman with hollow cheeks. | 私はほほのこけた女性にあった |
| Eh? Mr. Marvel blew out his cheeks. | 船員は 確かに突然非常に赤だった 彼は彼の手を食いしばっ |
| I had tears rolling down my cheeks. | 心配で体が震えていたほどです |
| He had these big cheeks, these big apple cheeks and this wheat blond hair, and he seemed so sweet. | 輝く金色の髪の毛 とても優しそうに見えました 知り合いたての頃 彼の行動は 賢いものでした |
| Her cheeks began to glow at his compliments. | 彼の誉め言葉に彼女の頬が赤くなりだした |
