Translation of "redeployment of workers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They want obedient workers. Obedient workers. | 機械が操作できる程度には賢い賃金労働者で |
| Workers of the world, unite! | 万国の労働者よ 団結せよ |
| Workers of all lands, unite! | 万国の労働者よ 団結せよ |
| Many of the workers died of hunger. | 労働者の多くは飢えで死んだ |
| Workers needed! | 食べ終わった |
| Now some people can circus workers, steel workers. | しかしこれは本当に頭の働きを変えるものなのです |
| Millions of workers lost their jobs. | 何百万人という労働者が職を失った |
| The workers were proud of their work. | 労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた |
| So office workers became programmers of spreadsheets. | その能力は向上しました |
| Luck is in favor of hard workers | 君にできる すべてのことをやれ! |
| California, or for the auto workers of | 運営したりしています |
| We're social workers. | 人権だとか |
| Workers are needed. | R キンブルは 他の無名の顔の列に並び |
| In India, there is a context of these amazing people, the health care workers called ASHA workers. | 素晴らしい人たちがいます 彼女たちは医療システムの末端で働いており |
| Foreign workers make up 30 of his company. | 彼の会社では外国人労働者が３０パーセントを占めている |
| General Motors laid off 76,000 of its workers. | ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した |
| Workers, but also residents of nuclear facility vicinities. | 丁度１年前の |
| Currently, right now, thousands of workers are abandoned. | 家に帰る方法が無いのです |
| The workers were released for lack of evidence. | 労働者が釈放された 証拠不十分で |
| We need more workers. | 我々は今人手不足だ |
| We need more workers. | もっと人手が必要だ |
| John employs 200 workers. | ジョンは２００人の労働者を雇っている |
| It's found 31 workers. | スクリーン上の人全員が 明日その時間に働けます |
| We need more workers. | それでKKKが実業家のところに行って 言うんです |
| They were casual workers! | 首を狩るとか言ってやがったんだ |
| The workers. The striver's. | 労働者 勤労者 |
| for Malaysian garment workers? | 一言いただけないでしょうか |
| And Germany now has more solar workers than America has steel workers. | アメリカの製鉄労働者を 上まわっています およそ20の州ではすでに |
| With the revolution around 1980 of P.C.'s, the spreadsheet programs were tuned for office workers, not to replace office workers, but it respected office workers as being capable of being programmers. | 表計算ソフトは 事務員のために改良されました 事務員に取って代わるのではなく 事務員は プログラムができる人として 尊重されたのです |
| for the like of this let the workers work.' | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| For the like of this let the workers work. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| For the like of it should the workers work. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| Let all workers work for the like of this! | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| Because of the protracted depression, many workers are unemployed. | 長引く不況のために 多くの労働者が失業している |
| Almost one third of all office workers wear spectacles. | 全会社員のほとんど３分の１の人が 眼鏡をかけている |
| Almost one third of all office workers wear glasses. | 全会社員のほとんど３分の１の人が 眼鏡をかけている |
| What about Mugatu's exploitation of sweatshop workers in Malaysia? | ムガトゥのマレーシアの 搾取工場に対する扱いについてですが |
| They were both workers in one of William's sweatshops. | ２人は うちの工場で 働いてて |
| And many of these workers have life expectancies of only 50. | たったの50歳です 野生動物に起こっていることは |
| So it's the number up here, plus discouraged workers, as a percent of the civilian labor force, plus discouraged workers. | 加算して 労働者として考えます したがって その人達は |
| He took on extra workers. | 彼は臨時雇いを採用した |
| He has employed ten workers. | 彼は１０人の労働者を雇った |
| The workers are on strike. | 労働者達はストライキ中です |
| Most workers belong to unions. | 労働者の大半は組合に属している |
| The company employs 500 workers. | その会社は５００人の労働者を雇っている |
