Translation of "reduces" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Food packaging reduces spoilage. | 包装は腐敗を減らす |
Food packaging reduces spoilage. | 食物包装は腐敗を減らす |
Food packaging reduces spoilage. | 食品包装は腐敗を減らす |
Reduces Konqueror startup time | Konqueror の起動時間を短縮しますName |
Their involvement reduces the cost. | 有能で向学心もある逆境に強い人たちです |
Marketing reduces things. Marketing simplifies. | 消費者をグルーピングしたりします |
Harmonic music reduces neural activity. | 調和的な音楽は 神経活動を抑えるんだ |
Then reduces them to rusty rubbish. | それから 浅黒く枯れた刈株になされる |
Then He reduces it in gradual steps. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
Thus, deforestation reduces the plants that store CO2. | こうして私たちは循環を 両側面からから攻撃しています |
We've seen (E E) that reduces to (E). | これでEが入力にあったかのように |
A machine is anything that reduces human effort | それは... 機械は 人間の苦労を減らすものです |
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality. | 有効にすると ロゴ爆発の速度が増します ただし 品質は下がります |
It is thought that the lower speed reduces heat generation. | 速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている |
Tylenol actually reduces social pain it's been studied in controlled studies. | 社会的苦痛には5つの要素があります 地位 確実性 自主性 関連性 公平 |
It then reduces y over time to go into negative territory. | 右側に対応する操舵の向きがあります |
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces. | 慣性は劇的に減るのです 結果として ここでギリシャ文字の |
A basic income does not replace paid employment, but reduces it's totality. | その中の絶対権力を取り消すのです そして真実性に対して 空間を与えます |
We know that circumcision reduces HlV infection by 60 percent in men. | 60 減少すると知られています 財団でこの結果を初めて聞いたとき |
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance. | この状態は エネルギーが均衡しなくなった状態です 入ってくるエネルギーの方が多くて |
It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします |
He reduces me to poverty again and he thinks I'm giving him a present. | 人の好意を拒否するとは |
That's why making explicit demands reduces the movement, and takes the heart out of it. | それは本当の逆接的で 運動は これを理解していると思います |
This reduces to B gets B because adding 0 to something doesn't change its value. | b b になり この文も取り除くことができます |
Because batteries life cycle improve a bit of improvement on energy density, which reduces the price. | そしてこれらの価格は 実際に クリーンな電子に対する価格です |
Their great distance reduces gravity to a gentle tug, so they move leisurely in their orbits. | 星達はのんびりと軌道上を動くのです この予測をもとに 科学者達は銀河を観察し 星の速度を測定してきました |
If your heart stops beating, for instance, you survival chance reduces to 50 after three minutes. | 3分で大体50 の方が もう助からなくなります 大量出血している場合 |
INT reduces to, or can be rewritten from, E using one of the rules in our grammar. | は終端記号なので変わりません |
The only thing that really reduces the amount of oil that we consume is much higher prices. | 価格の上昇です 油田が使い古されて 掘削の費用が嵩むにつれて |
It's actually got a naked skin for most of its body, so it reduces friction with the water. | ウロコがありません 大自然が生んだ 最高のマシンの1つです |
Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase | あなたのプログラムで最高回転数に基づいてあなたチャック圧力を設定します |
P reduces to or can be rewritten as open parenthesis P, closed parenthesis. or P can just disappear. | あるいはPが消えてしまう P イプシロンは書いても書かなくてもいいです |
And those scalloped edges play with flow in such a way that is reduces drag by 32 percent. | 水流に対する抵抗が 32 減るように作用しています 結果として このタービンは 極端に遅い風速でも回るのです |
We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours. | インフルエンザの期間を数時間短縮します でも私も政府もそんなことは問題にしません |
The'Zoom Out 'command reduces the video area by one half of the original video size of the current file. | 動画を縮小は 動画表示領域を現在の動画のオリジナルサイズの半分にリサイズします |
But the humble latrine, or flush toilet, reduces disease by twice as much as just putting in clean water. | きれいな水の使用を倍増するだけで 病気は減らせます 例えばさっきの少年が |
Unemployment reduces the sense of well being and value, but this can shift greatly as soon as somebody starts volunteering. | しかし ボランティアを始めれば これはすぐに大きく改善できます 鬱が軽減されて 自分への自信が付きますし |
This simplified input dramatically reduces the number of steps it takes us to go through the remove HTML model fashion. | remove_html_markup関数の中身を見てみましょう クォーテーションが設定されている場合 エラーになります |
If you too overexpose the background, then you easily get lensflare, and that really reduces the quality of the image. | そして画像の質が下がってしまいますから なので撮影する時にはぜひ注意してくださいね |
The reduction of this, along with the eradication of boredom, also reduces the rate of crime and substance abuse within the community. | 地域内での犯罪や薬物濫用の 発生件数が減少します さて 皆さんこう思うでしょう 素晴らしいですね |
So that reduces compute time from n squared, where n is number of particles, to n log n, which is much easier. | n log nにする これはもっとずっと簡単な計算だ もう一つのクラスの手法として |
When a lot of blood has been lost, the rate reduces drastically after 30 minutes it decreases by 10 for every minute. | 30分を過ぎると1分ごとに 救命率というのは 最大10 変わってきます これが救急医療が 1分1秒を争う理由なのです |
Avoiding overstatement is also very helpful because it reduces and in some cases even reverses some of the fears that people have about globalization. | グローバル化に対する恐怖の一部分は軽減し 時には期待に変わったりさえするのです ですので 私は著書 ワールド3.0 の大半を |
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry just like a playboy having a pretty girl on each arm. | ろうそくの両端を燃やすことは 極めて簡単にろうそくを溶かすことになる 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように |
So basically, if you wanted to generalize, you can demonstrate that as the density increases along the bottom there, that the energy consumed reduces dramatically. | エネルギー消費の劇的な低減が 可能である事を立証できるのです 勿論 これを都市の多様性や |