Translation of "refined with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is refined. | トムは教養がある |
| She is somewhat refined. | 彼女にはどことなく品がある |
| His speech is very refined. | 彼の話し方はたいへん洗練されている |
| That's a fluorescent tube refined. | 1.3億円(150万ドル)で売りました 現金で |
| Not with refined junk foods, but with fresh, whole, unprocessed foods found in nature. | 自然にある 新鮮で 自然の未加工食品です 必須ビタミンやミネラルが 豊富な本当の食べ物は |
| She is a very refined lady. | 彼女は非常に上品な女性です |
| When refined, crude oil yields many products. | 原油は精製されて多くの製品を産出する |
| And we see new refined tools coming out. | しかしこの頃の外科医は 穿頭術を行った大胆な祖先の外科医より |
| They're getting a little more refined about partners. | パートナーについても少し具体化されました チームは作業を進めていくうちに |
| If they did, we refined our hypothesis. If they didn't, we came up with alternate hypothesis. | 結論を得られるまでこのプロセスを繰り返しました |
| Others think it's too many refined grains and starches. | この物事を疑う姿勢を持つ |
| Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined. | 極めて純粋な脂質を得ることができます エネルギー問題を解決する糸口です 二酸化炭素を減らせるのです |
| And I often think of the raw and the refined. | 生 とはなにか それは |
| By this age the brain controls very refined perceptual abilities. | 認知技能のレパートリーは増大していっています |
| The Incas used a more refined version called the quipu | キープ という方式だ 細い縄を水平に持ち |
| I bet you pictured a far more classy and refined crowd. | ブレザーにシャツを着て |
| Protected ideas now can't be reused, refined or developed any further. | 洗練させたり 発展させたりする事は出来なくなります 文章のほんの一部も保護され 著作権により制限されます |
| Designs were refined and developed with 150 older people and their families before the service was launched earlier this year. | デザインを改良して開発した後で 今年初めにサービスがスタートしました 私たちはこの参加型の考え方を |
| James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it. | だが この改良が驚くべき物です 新しくピストンにリニアモーションガイドを |
| Would He not know, He Who created? He is the Refined, the Expert. | かれが創造されたものを 知らないであろうか かれは 深奥を理解し通暁なされる |
| Vision was refined in horseshoe crabs, among the first to leave the sea. | 海から上がった生物の一つでした カブトガニは今も同じ営みを続けます 敵は随分昔に潰えました |
| The hustlers have collected application forms for loans, credit cards and refined companies. | 窃盗団は 猛烈な勢いで借金の申込をする 記入される名前は正確だ |
| I wonder what it would be like to feel refined and elegant like him. | 私も彼みたいに上品な感じだったらなあ |
| This is now the terming through many, many different observation using different methods and it is supported constantly and refined with new measurements. | 新しい計測で日々洗練されていっている だから一般的に受け入れられている絵だ |
| It's a very early video, so we haven't yet dealt with the overlap and all of that, but that got refined pretty soon, later. | 重複部などはまだ未完成でしたが すぐ後にこの問題は解決されました 仕組みを紹介します 部屋内に監視カメラ |
| What you need to do is have an opinion based on some fact that gets refined. | そうすることで 獲得すべき顧客を理解できるようになります |
| A theory is also particularly useful hypothesis because we refined the hypothesis until it becomes a theory. | なぜなら理論になるまで仮説を磨いたからです また理論とは観察を明らかにし 予測する枠組みでもあります |
| And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results. | それぞれの人を格付けし より正確で重みづけされた 情報が手に入ります |
| But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it. | オットーは改良した内燃式エンジンを 発表しました 1867年にパリで展示し エンジンのパワー密度が |
| So we also made text input on Android a whole lot better. In Jelly Bean, we refined and retuned our dictionaries. | テキストの入力も ずっと便利になりました Jelly Bean の辞書を洗練し調整しました |
| Now we have to move the main function at the end such that it gets executed after all the functions are refined. | ここで最後のメイン関数に移る必要があります これが適切に機能するかみてみましょう しています |
| They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War Il. | 南北戦争直後に発明され 第1 2次世界大戦中に改良されました これが1912年の |
| I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible. | コートを探してます 背が低いので 丈は短めで なるべくすっきりしたデザインのものを |
| More formally, in a software engineering class we'd say that we want to gain confidence that the implementation adheres to the specification as refined from the requirements. | 実装が要件に基づく仕様に 従っているという確証を持つということです この講義ではこれらの言葉について 深くは説明しません |
| And so what we are seeing is evidence of a refined technique that was being handed down over thousands and thousands of years, all over the world. | 世界各地で 何千年も前から行われて来た技術の 洗練された姿なのです |
| And then you could have an entrance which was very rough and narrow as you first went in, that gradually becomes more refined and then actually quite exquisite. | 足を踏み入れる所は がさつで狭いままにして 中に進むにつれ洗練され段々と美しくなるようにします この石は磨くと特別な輝きを放ちます |
| If you use both spoken language and the signs, a little more refined than our everyday gestures, then you really see that you can be much more clear. | 日常的なジェスチャーが より洗練されたものになります そしてあなたの表現したいことが より明白になるのです |
| We have to teach kids that if they're on a diet of refined sugar, they go up and down, just like if they're on a diet of crack. | 気持ちの浮き沈みが激しくなると ちょうど麻薬をやっているように いろんな活動を取り入れるべきです 学校には堆肥化システムがあり |
| Now, we know that refined grains and starches elevate your blood sugar in the short run, and there's even reason to believe that sugar may lead to insulin resistance directly. | 精製された穀物やでんぷんが 短期的に 血糖を上げることは知られています 砂糖が直接的に インスリン抵抗性を引き起こす 理由もあります |
| In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined the fashionable, not the beautiful. | このような民主主義の世代にあっては 皆自分がどう思うかではなく 一般に人気があるものを強く求めるのです 洗練されたものではなく 値段の高いものを 美しいものではなく おしゃれなものを |
| But within that group, a tiny, smaller group, a minority within a minority within a minority, were coming up with a new and dangerous conception of jihad, and in time this group would come to be led by Osama bin Laden, and he refined the idea. | 少数派の内の少数派の内の少数派ですが 新しく危険な ジハードの概念を生み出したのです 新しく危険な ジハードの概念を生み出したのです |
| But if you were a little ultra microscopic ant walking around, you could walk in the big dimensions that we all know about that's like the grid part but you could also access the tiny curled up dimension that's so small that we can't see it with the naked eye or even with any of our most refined equipment. | 私たちが知っている大きな次元を歩き回れますし 格子の部分のようなところです あまりに小さくて私たちの肉眼では見えないし |
| What you find at the store at the corner, without going to any kind of fancy store, is the kind of refined design that makes everybody think that we are all so sophisticated. | 誰もが洗練されていると感じるような 精巧なデザインに出会うことができます ただの普通の店で です |
| I think there's I don't know what data would impress you, but how about, 43 percent of the refined fuel produced in the world is consumed by cars in metropolitan areas in the United States. | 例えば 世界中で生産される燃料の43 は 米国の都市近郊における 車での移動で消費されています そして都市では 300万人の人々が毎年 汚れた空気が原因で死亡しています |
| He created the heavens without any supports visible to you, and cast mountains as anchors into the earth so that it may not shake with you, and spread all kinds of beasts in it and We sent down water from the sky so thereby grew all kinds of refined pairs in it. | かれは あなたがたに見える柱もなしに諸天を創り また地上には確りと山々を据えてあなたがたと共にぐらつかないようになされる 種々雑多な動物をそれに(捲?)き散らされる またわれは 天から雨を降らせ いろいろな見事なものをそこに雌雄で生育させた |
Related searches : Refined Design - Refined Food - Refined Carbohydrates - Refined Taste - Most Refined - Refined Copper - Refined Look - Refined Flour - Refined Style - Refined Engine - Refined Aesthetics - Continuously Refined - Refined Fat