Translation of "refused the offer" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Offer - translation : Refused - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Offer refused.
だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね
She refused his offer.
彼女は彼の申し出を拒否した
You should have refused his offer.
君は 彼の申し出を断るべきだった
No wonder he refused your offer.
彼が君の申し出を断ったのは当然だ
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ
To my surprise, he refused my offer.
驚いたことに 彼は私の申し出を断った
She refused my offer to help her.
彼女は援助しようという私の申し出を断った
He refused my offer for no good reason.
彼は十分な理由無しに私の申し出を断った
He refused my offer to drive him home.
彼は 家まで車で送ろうという私の申し出を断った
It is strange that he should have refused the offer.
彼がその申し出を拒んだのは不思議だ
He refused our offer to arrange a press conference.
彼は我々の記者会見の申し出を拒否した
I am surprised that she refused such a good offer.
彼女がそんなに良い申しでを断ったことに私は驚いています
Would you tell me why you have refused their offer?
なぜ彼らの申し出を断ったのか 私に教えてくれないか
I am surprised that she refused such a good offer.
彼女がそんな良い申し出を断ったのには驚きだ
Very well. And this offer of marriage you have refused?
なるほど それで お前は申し出を断ったかな
Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
彼は面目を失いたくなかったので 私の援助の申し出を断った
And the government refused.
インタビュワー なぜでしょう?
They refused.
彼らは断った
Tom refused.
トムは断った
Connection refused.
接続が拒否されました
connection refused
接続が拒否されました
Connection refused
接続が拒否されました
The peer refused to authenticate.
ピアは認証を拒否しました
Tom flatly refused.
トムはきっぱりと断った
I refused absolutely.
私は断固として拒絶した
connection actively refused
接続は積極的に拒否されましたSocket error code ConnectionTimedOut
Busy, connection refused
ビジーです 接続を拒否しましたName
They also refused.
生理用ナプキンを 自分で使ってみることにしました
You could've refused.
断われなかったんですか
He refused them.
だけどお父さんは断ったの
I rejected the offer.
その申し出を断った
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ
I accept your kind offer. What offer?
あなたの親切な申し出を受け入れます
She refused to take the money.
彼女は金の受け取りを拒絶した
She refused to accept the post.
彼女はその地位を引き受けようとしなかった
She refused to accept the money.
彼女はその金を受け取ることを拒否した
He refused to take the bribe.
彼は賄賂の受け取りを拒否した
She refused to accept the post.
彼女は仕事に就任するのを拒みました
The president has refused to resign.
彼は囚人の身になっています これはクーデターです
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを否定した
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを拒否した
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した
I refused at first.
初めは断りました
I refused at first.
初めは断ったんです

 

Related searches : Refused The Request - Refused The Right - He Refused - Was Refused - Has Refused - Are Refused - Is Refused - They Refused - Refused Entry - Refused Delivery - Refused Payment - Request Refused - Refused Admission