Translation of "refusing to pay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, refusing to grow up | 日常は大人のふりもできます |
| Cowardly refusing to check an empty URL. | 空の URL はチェックできません |
| Women are refusing to marry men without toilets. | トイレなしなら 結婚もなし |
| The 58 year old farmer is refusing to slaughter his animals. | ヨシザワさんにとって 彼の家畜は 原発を運営する東京電力や |
| She hung between refusing or accepting the invitation. | 彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた |
| This is way I am refusing the offer. | こういうわけで私はその申し出を拒否します |
| You do not blame me for refusing him? | 断った事を責めないで |
| In a sense you are right in refusing to join that club. | あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった |
| Hands growing weary of not finding one but refusing to give up hope. | しかし 諦める事を否定する手をです そして 最後に |
| There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. | 処刑された農民もいたようです 大帝の次の案は |
| Love is a sickness full of woes, All remedies refusing. | 恋は悲しみに満ちた病であり あらゆる治療をも薬をも受け付けない |
| And refusing to believe in something that is factual is a symptom of delusion. | 幻想の兆候です 自明の事実は原理と呼ばれます |
| People who are refusing to live life just as it is, and who want more!! | 夢に生きている人は人生の勝者です |
| Surely no one could blame you for refusing such an eccentric gamble? | 確かに こんなおかしなギャンブルを 拒んでも誰が文句を言う |
| My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity. | 私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ 私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた |
| Have you been feeling sick? The 58 year old farmer is refusing to slaughter his animals. | ５８歳になるヨシザワさんは 家畜を殺処分することを拒み続けています |
| I saw an old man standing at his gate, knee deep in water, refusing to move. | 彼は 今までここで生きてきた |
| Someone has to pay | あなたは私に貢ぐのよ |
| Pay attention to his advice. | 彼の助言に注意しなさい |
| Pay honor to the brave. | 勇者に敬意を払いなさい |
| Pay heed to your food. | 食物に注意してください |
| Now he has to pay. | Seven years goes by quick, doesn't it? |
| They didn't want to pay. | さま |
| I have to pay 10,000 | 実際には それより少し多く支払う必要がありましたが |
| Don't pay attention to him. | もうやめて |
| You don't have to pay.. | 要らないわ |
| One, we want to know your pay stub and your pay date. | その給料日の情報です いくら給料をもらうかと |
| Your declaration merely spared me any concern for refusing you, had you been more gentlemanlike. | 紳士らしい態度だったなら 断り方も違ったでしょう |
| You'd have to pay the debt holders, you'd have to pay off the debt first. | また第一に借金を返す必要があります あなたは 100 80で |
| We have to pay attention to it. | 私が取り組んでいることを手短かに |
| We're going to start to pay them. | 困った事に 証文の支払日が来てみると |
| We can't pay and we wouldn't pay. | この判決は痛い |
| You must pay attention to him. | 君は彼の言うことに注意を払わなければならない |
| You have to pay the price. | 回ってきたんだよ |
| you pay no heed to him. | あなたは軽視した |
| To which you pay no heed. | あなたがたは それから背き去るが |
| They pay little attention to him. | 彼らは彼にほとんど注意を払わない |
| Pay attention to what he says. | 彼の言うことを注意して聞きなさい |
| How would you like to pay? | お支払いはどのようになさいますか |
| How would you like to pay? | お支払いはいかがなさいますか |
| Pay your dues to the treasurer. | 料金は会計係へ払って下さい |
| You have to pay in advance. | 前払いしなければならない |
| You need to pay in advance. | 前金でお願いします |
| You have to pay in advance. | 前もって払わねばなりません |
| You need to pay in advance. | 前もって払わねばなりません |
