Translation of "regarding your issue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What is your opinion regarding him who forbids | あなたは 阻止する者を見たか |
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
| So what is your opinion regarding what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Your subscription expires with the June issue. | あなたの定期購読予約は六月号で切れます |
| Regarding timers | Comment |
| So what is your opinion regarding the semen you discharge? | あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか |
| I'd like to point out some problems regarding your suggestion. | 私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい |
| regarding your inquiry on the.38 caliber Smith Wesson revolver... | SW製拳銃の件だが... . |
| Your advice has helped me see the light regarding my future. | 君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った |
| So what is your opinion regarding the water that you drink? | またあなたがたの飲む水に就いて考えたか |
| So what is your opinion regarding the fire which you kindle? | あなたがたは 灯火に就いて考えたか |
| Thank you for your e mail regarding the matter in question. | 件の一件でメールをいただきありがとうございました |
| Could you share your honest opinion on this issue? | 本件についての率直なご意見をお聞かせください |
| Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| Regarding the word patient | 私が医療と深く関わりを持つようになり |
| What is this regarding? | 個人的な事で |
| Doubts regarding the direction. | 演出については疑問 |
| On the Day of Resurrection, God will judge between you regarding your differences. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| And solvent is just an issue of, are your assets larger than your liabilities? | 私の資産は 負債よりも大きいかどうか ということであると言えます さて この世界では わたしの資産はどれだけでしょう |
| Have information regarding September 17th. | 自宅に電話を 至急 E.B.より |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| On any issue | それがいつであっても |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| A favorable review of your play will appear in the next issue. | あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます |
| Regarding which they hold different views. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Regarding them from their cushioned seats. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| He will issue His decree about your differences on the Day of Judgment. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| I don't think it's easy to form your own opinion on an issue. | ある物事に対して 自分の意見をまとめるというのは 難しいことだと思います |
| Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding everything they had disputed. | 本当にあなたの主は かれらが意見を異にしていたことに関して 審判の日にかれらの間を裁決なされる |
| And that's another issue. | そして あなたはどうやって 流動性危機この様に乗り越えますか |
| So that's the issue. | そして 今画像を見てみたいと思います |
| That's the issue, right? | さあ 着きました |
| There's another issue here. | 講演者が無神論者でも |
| And another issue is | 一定の期間のみ有効だと言う点です |
| You can issue debt. | あなたは お金を借りる事が出来る |
| That's army issue, Doctor! | 軍の機材だぞ |
| Regarding clothing, he is hard to please. | 着るものに関しては 彼はなかなかうるさい |
| Regarding his 'bilateral cipher,' Bacon wrote, famously | 2種類の文字を5つ並べれば |
| That could change the game regarding Kony | 彼らを標的にするのだ |
| It is very special regarding their squares. | 彼女は 変わった画家でね |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | そこには葛藤がある 自分を利する行動と 他者を利する行動の間の葛藤である |
| More than anything, regarding the issue of open data there are more and more data being produced by States around the world like in Peru or The United States. | 益々多くのデータが発生しています これはペルーや米国のような世界中の国でです 益々多量のデータが作られます |
Related searches : Issue Regarding - Regarding Your - Your Issue - Regarding An Issue - Regarding The Issue - Regarding That Issue - Regarding This Issue - An Issue Regarding - Regarding Your Account - Your Request Regarding - Regarding Your Problem - Regarding Your Call - Regarding Your Stay - Your Letter Regarding
