Translation of "registered head office" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our new head office is in Tokyo. | 我々の新しい本社は東京にあります |
| She was transferred from the head office to a branch office last month. | 彼女は先月本社から支社へ転勤させられた |
| The firm has its head office in Osaka. | その社は大阪に本社がある |
| Tom was transferred to the head office in Boston. | トムはボストン本社に転勤になった |
| He was transferred to the head office in Tokyo. | 彼は東京本社に転勤になった |
| Not registered. | 登録されていません |
| Here's a post office receipt made out to him showing that a registered package was delivered to | 書留は配達されたと 誰に? どこに配達されたんだ? |
| Nickname already registered. | ニックネームは既に登録されています |
| Nickname not registered. | ニックネームが登録されていません |
| I had a cable from head office. They want me back. | 本社から帰って来いと電報が来ましたよ |
| I want this letter registered. | この手紙を書類にしてもらいたい |
| I want this letter registered. | この手紙を書留にしてもらいたい |
| Conflict With Registered Global Shortcut | 登録済みのグローバルショートカットと競合しますleft mouse button |
| Car's registered to Bukowski, Gene. | ジョン ピーターソンという男です 身分証明もあります 車の登録者はジーン ブコウスキーで... |
| His face registered fear and anxiety. | 彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた |
| Please send this by registered mail. | これを書留でお願いします |
| An application registered new global shortcuts. | アプリケーションがグローバルショートカットを登録しました Name |
| The removal request was successfully registered. | 削除要求は正常に登録されました |
| I registered a plugin called MP6. | この意味はまだ秘密です |
| Let's have a system where we have ownership of land that is registered in a government office, that people can pledge as collateral. | 土地の所有は官公署に登録されているので 人々は担保として利用することが可能になります もしルールの領域で革新を継続できれば... |
| This house is registered in my name. | この家は私の名前で登記してある |
| I'd like to have this parcel registered. | この小包を書留にしたいのですが |
| I want to have this letter registered. | この手紙を書留にしたい |
| The thermometer registered minus ten last night. | 昨夜 温度計はマイナス１０度を示した |
| Akonadi control process registered at D Bus. | Akonadi の制御プロセスが D Bus に登録されています |
| Akonadi server process registered at D Bus. | Akonadi サーバのプロセスが D Bus に登録されています |
| Nepomuk search service registered at D Bus. | Akonadi サーバのプロセスが D Bus に登録されています |
| Get it registered under a new name. | 車の名義を変えるの |
| I was called into the office first, my name being at the head of the list. | 私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた |
| I've scratched my head about that with existing reactors because our reactors, at least in the United States, don't use highly registered uranium. | 米国では 高度に登録されて使用しないでください ウラン まあ それは懸念の一つあり それは一つだ その周りにセキュリティ上の理由の か |
| They had their marriage registered on February 5. | ２人は２月５日に婚姻届を出した |
| I'd like to send this by registered mail. | これを書留でお願いします |
| I'd like to send this by registered mail. | これを書留で送りたいのですが |
| I want to send this by registered mail. | これを書留で送りたいのですが |
| Akonadi control process not registered at D Bus. | Akonadi の制御プロセスが D Bus に登録されていません |
| Akonadi server process not registered at D Bus. | Akonadi サーバのプロセスが D Bus に登録されていません |
| Nepomuk search service not registered at D Bus. | Akonadi サーバのプロセスが D Bus に登録されていません |
| The client name was registered as GHost laptop . | 彼は伝統的な意味ではJSTORをハッキングしませんでした |
| Your husband registered it. Mr. Baek Seung Jo. | ペク スンジョ |
| It just meant I became a registered artist. | ショーへの出演は またそのショーのテーマとの相性とか |
| Samuel Clemens, Mark Twain, was a big investor in the most complex machine of all times at least until 1918 registered with the U.S. Patent Office. | マーク トゥエインは 少なくとも1918年までに米国特許庁に 登録された最も複雑な機械に |
| There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons. | 政治的理由で登録されていない組織は おそらくその倍あります 私が基金を設立したときに考えたのは 今ある世界と |
| Office | オフィスName |
| Office | オフィス |
| Office | オフィス |
Related searches : Registered Office - Head Office - Whose Registered Office - Registered Office Services - Having Registered Office - With Registered Office - Its Registered Office - Company Registered Office - Registered Office Address - Legal Registered Office - Head Office Staff - Head Office Management - Administrative Head Office - Head Office Team
