Translation of "regulated utilities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilities | ユーティリティName |
| Utilities | ユーティリティ |
| Utilities | ユーティリティComment |
| Checksum Utilities | チェックサム ユーティリティ |
| X Utilities | X ユーティリティComment |
| GNOME Desktop Utilities | GNOME デスクトップユーティリティ |
| X Window Utilities | X ウィンドウユーティリティName |
| Small utilities and accessories | 新しいデバイスの通知とアクセスを提供しますComment |
| EPSON InkJet Printer Utilities | EPSON インクジェットプリンタ ユーティリティ |
| Indian higher education is completely regulated. | 私立の大学を創設することは 容易ではありませんし |
| Rice prices are regulated by the government. | 米価は政府によって統制されている |
| Prices were strictly regulated during the war. | 戦争中には物価は激しく統制されていた |
| You have to pay for utilities. | 諸設備の費用は払っていただきます |
| Accidents will happen in the best regulated families. | どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの |
| Think of it as a regulated public utility. | 水道や道路網と同等のものです |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | 他のMIDIユーティリティのインストールを許可します |
| They can get basic utilities like electricity. | 子供達に教育を受けさせることができます |
| Hong Kong is the least regulated economy in Asia. | 香港はアジアでは最も規制が少ない経済である |
| We expect rapid growth of the utilities sector. | 公益事業部門の急成長を見込んでいます |
| Then finally, it doesn't deal with unknown utilities. | 最適化の対象が不明では ゲーム理論では扱えません |
| It's probably the batteries. They're cheap batteries, not regulated right. | Two batteries, right? |
| Body temperature was first regulated with the evolution of sails. | 小型肉食爬虫動物は 特別な歯を持つ 哺乳類のような顎を進化させた |
| And do not let others ask for small utilities. | 慈善を断わる者に |
| Utilities are still rewarded when their customers waste energy. | 利益を得ていますが 消費者が節約をする事で 利益を上げるべきなのです |
| I regulated the O2 tank, took some Dramamine, and tried to sleep. | but I started sweating and I couldn't find the right flow rate on the tank... and I was breathing differently than I was when I was testing it on the outside. |
| India had, still has, a regulated phone system and so did we. | 革新は全くなく 何事もゆっくり進んでいました |
| A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities | Argyll CMSディスプレイキャリブレーションユーティリティ用のグラフィカルユーザーインターフェース |
| Big utilities reinsures to hedge against hurricanes or tornadoes or flooding, some sort of catastrophe. | ハリケーン 竜巻 洪水などの 大災害に対する予防措置として 再保険をかけたのです 冷夏や温冬に対する保険です |
| In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it. | その全部を分かる人がいるとは思えません さてどうしましょうか 法律のジャングルを |
| And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated. | そしてかれらにラクダと水を分配し 順番に飲むよう伝えなさい |
| And if I'd said something completely bizarre he would have looked askance at me, and regulated the conversation. | 顔をしかめて 会話を調整したでしょう ここで これを彼の前にかざしてみます |
| And those utilities were rewarded, as they still are in 34 states, for selling you more electricity. | 多くの電力を あなたがたに売ったことで 高く評価されました しかし逆に当局が 光熱費を抑えることを |
| Plus they don't give health and safety data, so, consequently, they cannot be regulated before they go to market. | 結果的に製品が市場に出る前に 彼らは規制を受けないのです 推定無罪の原則のようなものです |
| By and large, what is available has been made possible by the porting of necessary utilities from Unix. | 初めての場合 Cygwin toolkit を最も近い cygwin ミラーサイトから入手して下さい これには 構築処理に使用される 標準的なGNUユーティリティの多くが含まれています |
| I think it's a good thing, because utilities have been this monopoly, and people haven't had any choice. | 電力はずっと独占事業で 人々に選択肢はありませんでした この独占に 競争をもたらせる |
| Secondly, we're keeping track of the utilities of states and those, too, get updated as we go along. | ここも移動に伴って効用が更新されます 3 それぞれの状態に訪れた回数に従います |
| Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint. | 更なる節約へとつながりますし それだけでなくフットプリントも減少します 本当に気に入ったものだけで |
| A common use for this is to execute something like the pbmplus utilities that can output an image stream directly. | この関数を使用してプログラム実行を開始し バックグラウンドで実行 したままにしたい場合には プログラムの出力をファイルまたは他の出 力ストリームにリダイレクトする必要があることにも注意して下さい さもないと PHPはそのプログラムの実行が終了するまでハングします |
| And when we've visited a state E times, then we revert to the learned probabilities or the learned utilities, rather. | 学習済み確率もしくは 学習済み効用に逆戻りします そして出発すると新しい状態から探索していきます |
| Because it turns out that the number one cancer in women, breast cancer, is regulated by estrogen and by this enzyme aromatase. | エストロゲンとエンザイムアロマターゼによって 引き起こされると分かったからです 胸に がん細胞ができると |
| I show that they had a very large negative impact on the lung health of asthmatic patients and thus should be regulated. | 研究を通して分かったからです これは規制してしかるべきです 今日は私の作った |
| At this point the task is being performed in a beautifully stereotyped way very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial. | 美しいまでに一定の方法でこなされます 試行間で常に一定に行われます このサルの脳を調べてみると |
| For any given state and any given action, what's the utility of that result without knowing the utilities and rewards, individually? | 効用と報酬それぞれを知らない 結果の効用とは何でしょうか 直接Qを利用できます |
| So yes, if you don't have the right policy, that could make the utilities too low if you're doing something silly, | 効用は極端に低くなるかもしれません 例えばこんなおかしな状態から始めれば |
| In other games there can be more complicated utilities of you win twice as much or four times as much or whatever. | 例えば2倍勝ったとか 4倍勝ったなどといったことです |
