Translation of "regulatory monitoring" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| System monitoring applet | システムの状態を監視するアプレットName |
| Real time monitoring software | リアルタイム モニタリングソフトウェア |
| Stop monitoring the process | プロセスの監視を停止します |
| No, monitoring reading habits. | 罰金でも |
| Live Monitoring of USB Bus | USB バスのライブモニタNAME OF TRANSLATORS |
| They're monitoring their neighbors' positions. | 編隊を維持しています |
| And it's monitoring their reliability. | リストの先頭は 実績のある人 |
| A former member of the US Nuclear Regulatory Commission, | ピーター ブラッドフォードは言います |
| And it has no rules to its regulatory system. | もちろん二つのビジネスリスクはあります |
| 17.Regulatory framework and criteria fortest development and use | 17. 遺伝子検査の開発と利用に関する規制上の枠組みと判断基準 |
| Only a few citizens are monitoring this. | 福島事故後 残されている50機の原発は |
| The Nepomuk file watch service for monitoring file changes | ファイルの変更を監視する Nepomuk サービスComment |
| And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. | 米国では毎年70万人が突然心臓死により亡くなっています |
| We can do high frequency monitoring to get objective data. | 臨床試験の大量動員を低コストで実施すること |
| But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | このような決定的な情報を全て記録することができるのです さらにこれからは このセンサーを |
| Stop monitoring the process and allow the process to resume running. | プロセスの監視を停止し プロセスが再開できるようにします |
| A third application would be monitoring computers in a data center. | コンピュータをモニタリングするという事 これに実際に従事してる友達が何人かいるよ |
| We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. | なのでその成分の製造が 安全かを保証する術がありません また人権と基本的尊厳が |
| Imagine if real time monitoring technology could improve access to clean water | リアルタイムモニタリングテクノロジーがきれいな水を利用する方法を改善する |
| So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring. | 定期的に脳の検査をするとき 小さな街をドライブするゲームを |
| If they did, the regulatory commission would shut the gas plant down, same with coal. | ウランとトリウムの少量が含まれています 彼らは スタックを上へ それらは分散している |
| A Geiger counter, our only means of monitoring the danger that's all around. | いま 爆発地点から 20キロ圏内に入りました |
| So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights. | 塔から 衛生から そしてグライダーから 一旦土地を手放した人達は 再び自分達の土地を取り戻し |
| They asked governments for supporting regulatory regimes, and in a lot of cases they got it. | いろいろな制度を獲得しました しかし経済全体を通して |
| However incredibly inadequate the nuclear disaster prevention plan is, the chairman of the Nuclear Regulatory Commission, | 著しく日本中 不十分であるのに この原子力委員会の田中俊一委員長は |
| We'd have to cut his higher brain functions without disturbing the purely automatic and regulatory systems. | 高次中枢機能だけをカットして 純粋な自動制御と 一般システムを生かしておくんだ |
| There's been attempt by Monsanto to write a 'Monsanto Protection Act', it is called the Biotechnology Regulatory Act of India it's a de regulation act, but in typical Monsanto double speak, it's called a regulatory act. | それは インドのバイオテクノロジー規制法と呼ばれるものです それは 脱規制行為であるにもかかわらず モンサント社の典型的なダブルトークで 規制行為と呼ばれています その規制が認知されると 遺伝子組み換え作物に反対する人々を刑務所に送り込むことにもなるでしょう |
| There are crisis maps, election maps, corruption maps, and even environmental monitoring crowd maps. | 環境監視クラウドマップ まであります このソフトウェアが ケニアにルーツを持ち |
| And we have two major regulatory processes that affect how alert we are at any given moment. | それらは我々がいかに特定の時間に 覚醒しているかに影響します 一つ目は我々が何時間寝て |
| So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort. | 可能だとわかると 研究を更に拡張し 全世界の監視体制確立を決めました |
| That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure. | 体液状態が非常に重要なのは 心不全の人を監視するときです 下は体温です |
| Volunteer Joe Moross says more comprehensive monitoring is the first step to understanding the real danger. | ボランティアのジョー モロスは徹底したモニタリング が本当の危険を理解するための第一歩だと言う モロス 一般市民が危険を的確に 評価する事はできないと思う |
| We had a financial regulatory regime based on the assumptions that traders were rational creatures who wouldn't do anything stupid. | バカはしないだろう という前提の規制を 設けていました |
| We're at best ignored, and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. | 無視されるばかりか 害を被ったり 虐待を受けています 第9区もサウスブロンクスも破壊を避けられる可能性がありました |
| She's been monitoring the situation closely and she assures me that the problem is well in hand. | 念密な調査検討の結果 彼女によると事態は 解決可能とのことです |
| And I would argue, in the future, we'll have wearable devices in our clothes, monitoring ourselves 24 7. | ウェアラブルデバイスが衣服に組み込まれるでしょう 例えば車載テレマティクスの用に |
| 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention. | もっと優れた管理法や予防法が現れるでしょう 肥満については これに効く方法をお話ししました |
| It turns out that driving, with its associated design implementation and regulatory hurdles, is actually a harder problem to solve than flying. | 設計や規制のハードルがあり 実際のところ空を飛ばすよりも難しいのです いつも地上で過ごしている私たちには |
| If this is checked then ANSI escape sequences will be interpreted and not displayed. Useful for when monitoring bash. | これをチェックすると ANSI エスケープシーケンスが解釈され 表示されなくなります Bash を監視するときに役立ちます |
| And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring, | うちの子達は 全部見てやらなきゃいけない と エレアノアが私を見て言いました 私もそう思ったのよ |
| The Group considers that a more explicit regulatory framework for test development needs tobe set up throughout the EU. See report, chapter 6.2.2. | 専門家グループは 遺伝子検査の開発に関するより明示的な規制上の枠組みをEU全土で設 定する必要があると考えている レポートの第6章第2節の2を参照 |
| We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites, so on. | 耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で |
| And this would be much better than monitoring six randomly chosen people, without reference to the structure of the population. | ランダムに選出した 6人を観察するよりずっと効果的です 実際 中心部の人々を観察できれば |
| By monitoring the friends group, we could get 16 days advance warning of an impending epidemic in this human population. | この集団における感染流行を 16日前に警告できるわけです またそれだけでなく |
| Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts. | 色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境 |
Related searches : Regulatory Implications - Regulatory Intelligence - Regulatory Sanctions - Regulatory Board - Regulatory Procedures - Regulatory Limits - Regulatory Reasons - Regulatory Hurdles - Regulatory Response - Regulatory Activities - Regulatory Supervision - Regulatory Pathway