Translation of "reinforced slab" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Slab | SlabGenericName |
Soundproofed. Reinforced. | 防音し 補強し |
Kevlar biweave, reinforced joints. | 2重編みケブラー 補強ジョイント |
The information reinforced his opinions. | その情報で彼の意見は説得力が増した |
They've reinforced their hull plating. | 外壁の装甲を強化しています |
People reuse it for a slab for their home. | 穀物の倉庫にしたりしています |
It was sand storm slab that covered your tomb. | 墓を覆っていた石板は |
It's a safe room reinforced concrete. | 避難部屋だ 強化コンクリートでできてる |
It's a safe room reinforced concrete. | コンクリートで強化された避難所だ |
This only reinforced why I do this. | フィンリー 君の食べ物を盗む人たちがいると思うと怖くないか と人は俺に聞いてくる |
Instead they're more like reinforced water balloons. | これを静水力学的骨格と 呼んでいます |
you know what I have chiseled on a slab in my office? | うちのスローガンは |
becoming lemurs not much later. Learning became reinforced. | 力を得たサルたちは 開けた土地に乗り出しました |
One inch of reinforced steel on every window. | どの窓でも数センチの鉄棒がつけられている |
So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete. | とすると石造り 一般的なRC造よ |
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it. | コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される |
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor. | 匂いを避けるはずです 例を2つ紹介します |
And the more we learn, the more that was reinforced. | 強まっていきます 広大な宇宙と比べると |
And they have bones reinforced with naturally occuring carbon fiber. | 彼らの体は 天然のカーボンファイバーで |
And then my university education as an ecologist reinforced my beliefs. | その信条を裏打ちしました でも お知らせがあります |
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. | 次はトルコのスルタンベリです ここのデザインは更に発達しています |
But interestingly, it's also a view increasingly being heard reinforced by neuroscience. | この見方は神経科学からの 支持を増しつつあるのです こちらはポール ブロックス 臨床神経心理士です |
So this wall is being reinforced by a two dimensional mesh of steel. | 補強されているのです 同様にして 配管工事も |
The walls of the palace were reinforced with the bricks, 15 layers deep, to prevent anyone from coming in. | 宮殿の壁は15層のレンガで 補強して 侵入者から守っています |
Our society needs national dialogue and consensus building more than it needed the elections, which only reinforced polarization and division. | 対立を助長しただけの選挙以前に 必要なものだったのです 対立を助長しただけの選挙以前に 必要なものだったのです 私たちの社会は 女性の品性 を必要としていて |
When you said to the believers, Is it not enough for you that your Lord has reinforced you with three thousand angels, sent down? | あなたが信者たちに言ったことを思い起せ 主が 3千の天使を御下しになってあなたがたを助けられても まだ充分ではないのか |
We sent them two messengers, but they denied them both, so We reinforced them with a third. They said, We are messengers to you. | 初めわれは 2人の使徒を遺わしたが かれらは 2人とも嘘付き扱いをされた それでわれは第3の者で強化した そして使徒たちは言った 本当にわたしたちは あなたがたの許に遣わされた者です |
Then We gave back to you a return victory over them. And We reinforced you with wealth and sons and made you more numerous in manpower | 次いでわれは あなたがたがかれらに勝利を得るようにし またあなたがたの財産と子女を増やして多くの人々とした |
The skeletal support comes from an interaction between a pressurized fluid and a surrounding wall of tissue that's held in tension and reinforced with fibrous proteins. | それを覆う壁の部分です これに線維状タンパク質が 加わり堅さが生まれます これに線維状タンパク質が 加わり堅さが生まれます |
How many a habitation given to wickedness have We destroyed, whose roofs tumbled down, which fell into ruins. How many a well and fortress reinforced lie abandoned! | われはをかれらが悪を行っている間に 如何に多くの町を滅ぼしたことであろうか それらは 屋根を下にして倒れ潰れた また 如何に多くの 井戸や堅固な城が見捨てられたことであろうか |
We sent to them two, but they belied them so We reinforced them with a third. They said 'We have surely been sent as Messengers to you' | 初めわれは 2人の使徒を遺わしたが かれらは 2人とも嘘付き扱いをされた それでわれは第3の者で強化した そして使徒たちは言った 本当にわたしたちは あなたがたの許に遣わされた者です |
When We sent unto them twain, and they denied them both, so We reinforced them with a third, and they said Lo! we have been sent unto you. | 初めわれは 2人の使徒を遺わしたが かれらは 2人とも嘘付き扱いをされた それでわれは第3の者で強化した そして使徒たちは言った 本当にわたしたちは あなたがたの許に遣わされた者です |
When We sent to them two apostles , they impugned both of them. Then We reinforced them with a third, and they said, We have indeed been sent to you. | 初めわれは 2人の使徒を遺わしたが かれらは 2人とも嘘付き扱いをされた それでわれは第3の者で強化した そして使徒たちは言った 本当にわたしたちは あなたがたの許に遣わされた者です |
When We sent to them two Messengers, they belied them both, so We reinforced them with a third, and they said Verily! We have been sent to you as Messengers. | 初めわれは 2人の使徒を遺わしたが かれらは 2人とも嘘付き扱いをされた それでわれは第3の者で強化した そして使徒たちは言った 本当にわたしたちは あなたがたの許に遣わされた者です |
If the wall around the erectile tissue wasn't there, if it wasn't reinforced in this way, the shape would change, but the inflated penis would not resist bending, and erection simply wouldn't work. | このように硬くはなりません 膨張して変形はしますが 曲がってしまうので |
That he could create a condition that was more real than the reality these people were constantly told about, a reality that was reinforced to them by the media and by politicians, but which they knew wasn't true. | リアリティのある状況を 生み出せると考えたのです その現実はメディアや政治家によって 補強されたもので それが事実ではないと 彼らは知っていました |
It made me feel ashamed to see people that were this close to me that were hungry, and this only reinforced why I do this, and people asked me, Fin, aren't you afraid people are going to steal your food? | そう思うと とても面目ない気持ちになりました そして ますますやる気になったんです フィン せっかく作った物を 誰かに盗まれないか 心配じゃないのか |
The belief that women are somehow a naturally weaker gender is a deeply ingrained, socially constructed myth, which is of course completely false but the notion is reinforced and perpetuated when women are continuously portrayed as frail, fragile and vulnerable creatures. | 深くしみ込んだ 社会的につくられた神話です もちろん完全に誤っています 女性がか弱く 傷つきやすい生き物として 描写され続ければ この考えは補強され 浸透し続けます |
And just to be clear how much money this is, here's a small island or half of an island of newly freed slaves and they were forced to owe France and this actually was further reinforced by the United States and Great Britain. | 特にこんな小さな島の半分 解放奴隷によって建国されたばかりで 前宗主国に無理やり賠償金を押し付けられ |
The failure points were the same walls and slabs not tied properly into columns that's a roof slab hanging off the building cantilevered structures, or structures that were asymmetric, that shook violently and came down, poor building materials, not enough concrete, not enough compression in the blocks, rebar that was smooth, rebar that was exposed to the weather and had rusted away. | 壁や厚板の柱に対する不十分な固定です 屋根が建物から外れてしまっています 片持ち梁 つまり |
The fellow survivors, the fellow voice hearers, the comrades and collaborators the mother who never gave up on me, who knew that one day I would come back to her and was willing to wait for me for as long as it took the doctor who only worked with me for a brief time but who reinforced his belief that recovery was not only possible but inevitable, and during a devastating period of relapse told my terrified family, Don't give up hope. | the comrades and collaborators the mother who never gave up on me, who knew that one day I would come back to her |
The fellow survivors, the fellow voice hearers, the comrades and collaborators the mother who never gave up on me, who knew that one day I would come back to her and was willing to wait for me for as long as it took the doctor who only worked with me for a brief time but who reinforced his belief that recovery was not only possible but inevitable, and during a devastating period of relapse told my terrified family, Don't give up hope. | 共に戦う同胞や協力者 いつか自分の娘が戻るのを信じ どんなに時間がかかろうとも |
Related searches : Reinforced Concrete Slab - Slab To Slab - Structural Slab - Ground Slab - Base Slab - Marble Slab - Ceiling Slab - Roof Slab - Slab Edge - Slab Thickness - Deck Slab - Bottom Slab