Translation of "reinventing the wheel" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The system is obsolete and needs reinventing. | 改善 ではありません |
| He too is reinventing the miniature tradition. | 彼はヒエロニムス ボスや昔のカシミヤ織物にヒントを得て |
| Take the wheel. | 本当だろうな |
| Take the wheel! | ったく |
| Grab the wheel. | ハンドルを持って |
| The first wheel! | 世界初のな |
| Take the wheel! | 乗りたまえ |
| Hold the wheel! | ハンドルを持っていろ |
| Wheel | ホイール |
| Who's at the wheel? | 誰が運転しているのか |
| The wheel is turning. | 少し視点を変えましょう |
| Marion, take the wheel. | マリオン ハンドルを頼む おかいよ |
| Reinventing the government by reinventing politics itself is the answer, and not reinventing people based on a ready made formula that the developed world often tries in vain to impose to people like us. | 解決法であって 先進国がよくやる 既存の方式にあてはめて 人を変えようとすることは |
| Color wheel | カラーホィール |
| Mouse wheel | マウスホイール NAME OF TRANSLATORS |
| Filter Wheel | フィルタ ホイール |
| Mouse Wheel | マウスホイール |
| Pin Wheel | ページ効果を削除 |
| Outside Wheel | 内側 |
| Inside Wheel | 外側 |
| Nose wheel. | 前輪は |
| Stupid wheel. | 馬鹿なハンドル |
| And if we stop one wheel, the other wheel won't budge. | 棒をピンでとめて 動かせるようにすればどうでしょうか |
| They're still neck and neck, wheel to wheel, the whole way. | 両者 一進一退 ホイール トゥ ホイールの激闘です |
| So they're reinventing it, using these tools. | Meetup はプラットフォームですが |
| By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse. | ちなみにホイールマウスのホイールにも対応しているんだ |
| The wheel began to turn. | 車輪が回りだした |
| No hands at the wheel. | ロボットによって |
| Hold the wheel, will you. | ハンドル頼む |
| The wheel that brok e. | どうかしてたんだ |
| Who's holding the wheel, chief? | シュレック |
| It's the amazing Jiggle Wheel ! | その名も フリフラン |
| Here, Gromit. Take the wheel. | おい グルミット ハンドルを |
| Put paws the wheel, lad. | しっかり両手をハンドルに 集中を |
| Grab the wheel. Oh, shit! | ハンドルを持って |
| So 5,000 years after the invention of the wheel, we have a new wheel. | ここに新たな車輪が誕生しました 次のビデオでお見せするのは |
| Wheel Mouse Optical | 光学ホィール |
| Cordless Wheel Mouse | Cordless Wheel Mouse |
| Cordless MouseMan Wheel | Cordless MouseMan Wheel |
| Cordless TrackMan Wheel | Cordless TrackMan Wheel |
| Premier wheel man. | 運転のプロ |
| The wheel began to roll slowly. | 車輪はゆっくり転がり始めた |
| The Ferris wheel is my favorite. | 観覧車が一番好きです |
| The steering wheel shakes too much. | 速いタイヤをチェック |
| So rather than reinvent the wheel, | 他業種で同様な取組みが なかったか調べました |
Related searches : Reinventing The Way - Reinventing Yourself - Taking The Wheel - Hold The Wheel - Invent The Wheel - At The Wheel - Take The Wheel - Spin The Wheel - Turn The Wheel - Behind The Wheel - Grab The Wheel - Took The Wheel
