Translation of "relations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Relations | リレーション |
| Relations | 関連 |
| Relations | 関連 |
| Document Relations | 文書の関係Comment |
| Document Relations | 文書の関係NAME OF TRANSLATORS |
| Trade relations. | 貿易関係の |
| Fourth relations with hostiles. | すべてのアメリカ人と同じく 海外の敵対勢力による |
| And warn your nearest relations, | あなたの近親者に誓告しなさい |
| And warn your near relations, | あなたの近親者に誓告しなさい |
| He decided on international relations. | 彼は国際関係論をやる事に決めた |
| This makes good human relations. | このことがよい人間関係を生みだす |
| The countries terminated friendly relations. | 両国は友好関係を打ち切った |
| Warm human relations were fostered. | 暖かい人間関係が養われた |
| All my relations. Thank you. | (拍手) |
| Then, we can have relations. | Loc関係はそれが場所を表すかどうかの一項関係 |
| I am C3PO, humancyborg relations. | 3PO 通訳ドロイドです |
| I am C3PO, humancyborg relations. | 私はC 3PO 通訳ドロイドです |
| Japan has diplomatic relations with China. | 日本は中国と外交関係がある |
| We've broken off relations with them. | 私たちは彼らとは関係を断っている |
| I'll improve trade relations and I'll... | 貿易の促進だって |
| And I am C3PO, humancyborg relations. | 3PO 通訳ドロイドです |
| I am C3 PO, humancyborg relations. | 私はC 3PO 通訳ドロイドです |
| They strive constantly to improve customer relations. | 彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している |
| Relations with Canada remained correct and cool. | カナダとの関係は適切かつ冷静な状態が保たれていた |
| We have broken off relations with them. | 私たちは彼らとは関係を断っている |
| Displays the document relations of a document | 一連の文書の中の文書の関係を表示しますName |
| The range of digital relations is extraordinary. | この広大なデジタルの関係を考え |
| We can have other types of relations. | 例えば一項関係VOWELを考えましょう |
| Just for cordial interplanetary relations, you understand. | 心から惑星間の友好を願って 艦長は分かってくれますよね |
| It means that the relations are on objects, but not on relations, and that would be called higher order. | 関係に対する関係を扱うものは 高階論理と呼ばれます 高階論理においては 例えば関係の性質である推移律の定義を |
| Japan maintains friendly relations with the United States. | 日本は米国と友好関係を保っている |
| We have no business relations with the firm. | 当店はその会社と取引関係はありません |
| The two countries do not have diplomatic relations. | その両国は外交関係がない |
| And this network of relations is ever evolving. | これを相関的な宇宙と呼んでいます |
| In addition to functions, I can have relations. | 例えば関係ABOVEは |
| We can even have relations over no objects. | 次に例えばどの対象も参照しない 関係RAINYを考えましょう |
| Well, mostly you might call it public relations. | えーと ざっくり言えば 広報関連ってとこね |
| Relations between us seem to be on the ebb. | 我々の関係は徐々に冷えていくようだ |
| How are relations between the two of them going? | 二人の関係はどう行ったものなのですか |
| We should keep up friendly relations with neighboring countries. | 私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである |
| You are interested in a career in foreign relations. | 国際関係の仕事に興味があるのですね |
| I did not have sexual relations with that woman. | 私は あの婦人と性的な関係を持ちませんでした |
| Nor can we talk about the relations between objects. | さらには多くの事象を扱うための 簡潔な方法もありません |
| What is the importance now with the relations here. | 見てください アフリカです |
| So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations. | 明らかになるのです この例では いくつかの金融機関と |
