Translation of "relationships with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. | 夫婦関係 同僚関係 隣人関係などいろいろあります そして関係によって |
| We build and maintain relationships with others. | 我々は他人との関係を構築し 維持していく |
| He's quick in forming relationships with women. | 彼は手が早い |
| Relationships | リレーションシップGenericName |
| Relationships | タイプ |
| Relationships. | ジェームス カマーは言います 実り多い人間関係なくして |
| As we'll see, customer relationships start with get. | ゲットとは新規の顧客に商品を購入してもらうことです |
| Everyone has relationships with other people, and they're interested in these relationships for a variety of reasons. | 様々な理由から 人間関係に興味を持っています 様々な理由から 人間関係に興味を持っています 良好な関係 険悪な関係 面倒な関係 不可解な関係 |
| Project relationships | プロジェクトのリレーションシップ |
| Shows project relationships. | プロジェクトのリレーションシップを表示します |
| Data is relationships. | 面白い事に データは関連を表すのです |
| Relationships are hard. | 私は一度失敗しました ２年後に離婚したのです |
| You start in the present, with relationships you're certain about. | あなたと兄弟には共通の親がいますね |
| So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people. | そして兄弟関係や親類関係を持ち その人達が似た関係を他の人達と持ち これが果てしなくずっと広がっていって |
| I hear that life is hard, relationships are filled with risk. | 人付き合いは不安だらけ そこでテクノロジーです |
| Second security. Third relationships. | 四番目はステータスや自尊心 つまり虚栄心です |
| Interestingly, data is relationships. | この人はベルリンで生まれました ベルリンはドイツにあります |
| These are asymmetrical relationships. | 初期の熱烈支持者に対応するために パートナーを探そうとしないでください |
| But relationships are hard. | 私は21歳の時に 高校以来の ガールフレンドと結婚しました |
| The relationships between variables | square_root関数では y変数は常に戻り値と同じ値になります |
| The brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information, and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world. | 外界と交わりながら そうした関係性を 行動の意味合いや重要性に |
| Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship. | 良好な関係 険悪な関係 面倒な関係 不可解な関係 そして今回は 人間関係の中で生じる 相互作用の中核に着目したいと思います |
| It is the model for all future relationships with friends, with partners and with their own children. | パートナーや我が子との 関係の基礎になります ほとんどの家庭で 関係は自然にできあがり |
| How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers? | なにかできる事はないかな ダンスパーティーをしよう 一人の子が提案しました |
| Our relationships with people became dominating and not something that ties together | Hold my hands and listen to my voice |
| And I think, however, we can make good relationships with each other. | 締めくくりに２つ |
| When the relationships are suspended. | 孕んで10ケ月の雌駱駝が等閑にされる時 |
| Relationships how do you negotiate? | おもちゃを借りたい友達と如何に交渉するべきか |
| I'm an expert in relationships. | そして さらに話を続けた |
| We emerge out of relationships, and we are deeply interpenetrated, one with another. | 浮き彫りになりお互いに深くつながっています 他の人を見るとき |
| Don't interfere in other people's relationships. | 人の恋愛に首突っ込んでこないでよ |
| I go and see design relationships. | 垂直に立つ木々が |
| All of my relationships have failed. | 仕事以外に私の人生には |
| It's the connection. It's the relationships. | 全員を好きになれなくても |
| Women use talking to maintain personal relationships. | 女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する |
| Social relationships are secondary to this business. | 社会的な関わり合いは この仕事には二次的なのです |
| And for the good of your relationships, | 皆さんにもこの方法をお勧めします |
| I probably learned the most about relationships. | 人間関係こそが 部隊を一つにまとめる |
| The other one is about relationships. laughter | こっちのほうが大事な質問みたいですね |
| And they're aimed at protecting the relationships. | 性格が悪いから 嘘をついているのではなく |
| You know, people say intuitive, you know that's like you're in touch with nature, in touch with yourself and relationships. | 自分自身を探り 関係を探るようなもの 分析的といえば 課題に意識を向けること |
| Two of the most valuable things we have are time, and our relationships with other people. | 他の人との関わりです 気をそらされる要素の 多いこの時代にあって |
| The relationships among those five people are complicated. | あの５人の関係は ややこしい |
| like compassion, or empathy, or relationships or care. | さて この男性と出会うまで私は何も理解していなかった |
| And it ruins their social relationships, in fact. | 結果 宝くじに当たる前よりも |
Related searches : Building Relationships With - Develop Relationships With - Relationships With Others - Relationships With Customers - Build Relationships With - Relationships With Clients - Have Relationships With - Relationships With People - In Relationships With - Close Relationships With - Business Relationships With - Relationships With Suppliers - Develop Relationships - Managing Relationships
