Translation of "relaxing treatment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Relaxing. | 落ち着く |
| I prefer relaxing to working. | 私は働くよりものんびりするほうが好きだ |
| I just feel like relaxing. | ちょっとくつろぎたい気分だ |
| He's not relaxing, is he? | ロンはじっとしてないの |
| Treatment? Who's talking about treatment? | 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた |
| He is relaxing in his home. | 彼は家でくつろいでいます |
| The supply demand balance is relaxing. | 需給関係が緩和している |
| The soothing, relaxing... vibrating home, huh? | 明るく 楽しく 揺れる我が家か |
| Well, listening to you, it's relaxing. | 聞いてると落ち着くんだ |
| Let's consider a second treatment, Treatment B. | 治療Bを受けた人が10 000人で 平均20ポンド体重が減りました |
| Color Treatment | 色の操作 |
| For treatment. | 処置のために |
| The women are relaxing on the piano. | その女性達はピアノでくつろいでいる |
| For relaxing times, make it Suntory time. | 大切なひと時を サントリー タイム |
| Why are you relaxing on this beach? | なぜビーチでのんびりしている? |
| You can see before treatment and after treatment. | この治療は貧しい人でも手が届くものです |
| He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
| like dialysis treatment. | 興味のある方には私たちの経験をお話ししたり |
| Sewage treatment facility. | 生活排水処理施設だよ |
| She wanted to live a more relaxing life. | 彼女はもっとのんびりした生活をしたかった |
| I find the sound of the rain relaxing. | 雨の音を聞くと心が落ち着く |
| We're in 1811 and Russia starts relaxing the | 離れていきました |
| But let's assume this is a relaxing vacation. | あなたはキャンプに行きます |
| It's a very relaxing vocation. I recommend it. | 聖書には 1か月のうち一定の期間は女性に接触してはならない |
| Some people are killing time relaxing on park benches. | 公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる |
| Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa. | 軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい |
| Some people are killing time relaxing on park benches. | 何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている |
| Relaxing therein, and calling for abundant fruit and beverage. | その中でかれらは 安楽に寝床に 寄りかかり 沢山の果実や飲み物が 望み放題である |
| They would be relaxing somewhere having a good time. | だから 敵に幸せになってほしいというのは 理にかなったことなのです |
| For relaxing times, make it... Bartender, Bob Suntory time. | 大切なひと時を サントリー タイム |
| I mean, that must be very relaxing for you. | つまり 無理をして |
| You know, whatever you think is relaxing and nice. | 自分がリラックスできるものを |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT | 私はすべて懐かしいボビーカーデューをご紹介したいと思います |
| His treatment didn't work. | 自分にやってたのに 無駄だった |
| Please leave during treatment. | 処置をしますので しばらく外でお待ち下さい |
| Time for my treatment. | 治療の時間だ |
| Is there a treatment? | 治療方法はあるのか |
| Involved in Werth's treatment? | 彼の治療も |
| I'll do the treatment. | 治療を受ける |
| The treatment is experimental. | 実験段階の治療法なんだ |
| The days I spent with Shizuru were peaceful and relaxing. | 誠人の声 静流との 穏やかで 安らぎに満ちた日々が 誠人の声 当たり前で... |
| Let's start by relaxing with a few simple breathing exercises. | まず簡単な呼吸法で リラックスすることから始めましょう |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 最後の日まで行き着くと 白い中心部分が出てきます |
| He was refused medical treatment. | 彼は治療を断られた |
Related searches : Relaxing Vacation - Relaxing Evening - Relaxing Days - Relaxing Atmosphere - Relaxing Night - Relaxing Moments - Relaxing Hotel - Relaxing Zone - Relaxing Respite - Relaxing Bath - Relaxing Environment - Relaxing Week - Quite Relaxing
