Translation of "released for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Released. | 釈放 |
| The workers were released for lack of evidence. | 労働者が釈放された 証拠不十分で |
| Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
| The devil has released them for the final battle. | 終末戦争にそなえ 悪魔が放った |
| They released the prisoner. | 彼らはその囚人を釈放した |
| The prisoner was released. | その囚人は釈放された |
| The police released him. | 警察は彼を釈放した |
| He was ultimately released for good behavior halfway through his sentence. | DNA鑑定の結果最終的に 78歳で無罪が確定したのです |
| The hostages will be released. | 人質は解放されるだろう |
| The terrorists released the hostages. | テロリストは人質を解放した |
| Toilet Tycoon, released in 2006 | タイトル画面を楽しんでください |
| Sputnik will soon be released. | 最後に少し 感謝の気持ちを述べたいと思います |
| Being released wasn't his goal. | 彼は世界的にも有名なAAPP |
| Of course, innocent people were released. | 無罪の人々は もちろん放免された |
| All the hostages were released unharmed. | 人質は無事全員解放された |
| The fighter plane released its bombs. | その戦闘機は爆弾を投下した |
| When will the film be released? | その映画は何時封切りになりますか |
| Consider these statistics released by Activision. | アクティビジョン社による この統計を見てください |
| Here is one. Persephone wasn't released. | 彼女は逃げた 春の力によって |
| This released oxygen into the atmosphere. | 更に進化した細胞は 群体を形成し始めた 9億年前 |
| I was released after nine days. | そして6月17日が来ました |
| Primary couplers released. Hit the internals. | メイン接続を解除 |
| and was then released from jail. | 囚人はめでたく 鎖を解かれ |
| But in all cases, the water that's released is perfectly adequate for growing microalgae. | 微細藻類の育成に使えます これはシステムの想像図です |
| The doctor released him from his pain. | 医者は彼の苦痛を除いてやった |
| The two men were released from jail. | 二人の男は刑務所から釈放された |
| The hostages will be released before Christmas. | 人質はクリスマス前に解放されるだろう |
| Swartz had never released the Westlaw documents. | 理論上 JSTORデータベースにも同じ分析を行うことができた |
| Released it on the streets of Manhattan. | (笑) |
| You're being released. Oh, there you are. | あ ここにいた 電話ですよ |
| Silent Assault, released in 1990 on NES | ストーリーは箱の裏に書いてあるから |
| It's great. Lots of NO is released. | 冬のベンチュラは まだある程度の一酸化窒素の量があります |
| But let's say they released their earnings. | この会社に 2008年に 350,000もうけています |
| JA We would have released them. (CA | ええ (クリス どうして ) |
| It was released at SlGGRAPH last year. | これは私が好きな研究の例です |
| All of these were released by us. | 一番上ではウミガメが自由を満喫しています |
| Cancel the cancellation. Suspect released from custody. | 捜査を続行せよ 容疑者は釈放された |
| Most recently released was Ravenwood Fair and that was nominated for a couple of awards. | 僕の Cloudforest Expedition も ブレンダと一緒に作ったものなんです |
| Tom will be released from prison next month. | トムは来月刑務所から出てくる |
| Sooner or later, the hostages will be released. | 遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう |
| The boy released a bird from the cage. | 少年はかごから鳥を放した |
| The girl released the birds from the cage. | その女の子は鳥をかごから逃がしてやった |
| That movie will be released by and by. | その映画はまもなく公開される |
| Moreese Bickham uttered these words upon being released. | 彼は釈放されたときにこれらの言葉を述べました |
| WikiLeaks had released a trove of diplomatic cables, | マニング米軍情報分析官はこのとき既に逮捕 |
