Translation of "relocation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The apprehension and relocation tests also evaluate for anterior glenohumeral stability. | 患者を背臥位にした状態で肩を９０度に外転させ腕を 外旋させた状態で 関節窩上腕関節に負荷をかけます |
| The apprehension and relocation tests also evaluate for anterior glenohumeral stability. | 患者を背臥位にした状態で肩を９０度に外転させ 腕を外旋させた状態で 関節窩上腕関節に負荷をかけます |
| Terrified by the fox's wailing, the humans panicked... and the relocation was cancelled. | フォックスの嘆きでおびえる 人間はパニックに... 再配置はキャンセルされました |
| The human goal here was to identify camps for relocation based on priority need. | 避難所の優先順位をつけることでした そのためにコンピューターは膨大な |
| The relocation test is performed using the examiner's hand to place a posteriorly directed force on the glenohumeral joint. | 不安定感が軽減する場合は陽性の結果です |
| But his parents, his 12yearold sister, they're in a relocation camp in Colorado, if that makes you feel better. | でも父母と 12歳の妹はー コロラドの収容所にいる これで安心した |
| Like the time I was in Sichuan Province and I was singing for kids in relocation schools in the earthquake disaster zone. | 地震の被災地から移転した学校で 子供達のために歌いました すると小さな女の子が私の所に来ました |
| So the question is, which camps are at risk, how many people are in these camps, what's the timeline for flooding, and given very limited resources and infrastructure, how do we prioritize the relocation? | それぞれ何人が避難生活をしており 洪水はいつ起こるのか ということです 非常に限られた資源とインフラの下で 避難所移転の順序をどう決めるのか |
