Translation of "relocation of employees" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I can negotiate the terms of their relocation. | 立ち退き条件の 交渉を始められます |
| One out of 5 employees! | これだけのことを解決していきたい |
| my employees. | 社員の皆さんや |
| Here is the profile of employees of | IBMの従業員数の 推移をご紹介しましょう |
| Most of our employees are young. | うちの従業員はほとんどが若い人たちだ |
| The party and country will assist in your relocation. | 党 及び 国家が 皆さんに 新しい居住区を ご提供いたします |
| The employees share the burden of toil. | 従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている |
| I require absolute loyalty of my employees. | 私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます |
| Several letters of resignation from former employees. | 社員の辞表があった |
| Thousands of employees, millions of dollars spent on research... | でも今は Wikipedia がありますよね |
| Their employees live in. | 彼らの雇い人は住み込みだ |
| I can't afford employees. | もうこうなった肉にも同日 工程表104ドル約4900万円 |
| I had 90 employees. | コックのはずなのに全く料理ができませんでした |
| Sure, I believe He's one of our employees | そりゃあ 信じますよ なにしろ うちの社員なんだから |
| The apprehension and relocation tests also evaluate for anterior glenohumeral stability. | 患者を背臥位にした状態で肩を９０度に外転させ腕を 外旋させた状態で 関節窩上腕関節に負荷をかけます |
| The apprehension and relocation tests also evaluate for anterior glenohumeral stability. | 患者を背臥位にした状態で肩を９０度に外転させ 腕を外旋させた状態で 関節窩上腕関節に負荷をかけます |
| Two thirds of the employees of this company are engineers. | この会社の全従業員の３分の２は技術者です |
| No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | それらのスタッフを管理し 組織の目的に沿って 働かせるための人をも 雇う必要があります 第2に 構造を作る必要があります |
| She's not among the regular employees of this company. | 彼女はこの会社の正社員ではありません |
| I spoke to one of your employees last night. | ジョンソンという人と |
| However, I can't find any records of these employees | でも新しい住所や仕事での |
| The company dropped five employees. | その会社は従業員５人を首にした |
| The company dropped five employees. | その会社は 従業員を５人クビにした |
| He treats his employees well. | 彼は従業員によい待遇をしている |
| CA And how many employees? | 約55,000人だ |
| Show them the grumpy employees. | 態度の悪い顧客サービスに出会ったら |
| But its employees won't move | ただ終われば早く帰ってしまって |
| And your employees trusted you? | 社員はそれを信じた |
| Frobisher's former employees lost everything. | フロビシャーの元社員は すべてを失った |
| All employees must evacuate immediately. | 全従業員は即時非難すること |
| In 2003, they had 300,000 employees, or 330,000 employees, out of which, 135,000 were in America, 9,000 were in India. | そのうちアメリカに いるのが13万５千人で インドは９千人でした 2009年には従業員数は 40万人を数えました |
| Terrified by the fox's wailing, the humans panicked... and the relocation was cancelled. | フォックスの嘆きでおびえる 人間はパニックに... 再配置はキャンセルされました |
| In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000. | アメリカ国内では 10万５千人に減り インド国内の数値は 10万人に増えました 2010年以降 数値を 公表しなくなったので |
| Companies are losing control of their customers and their employees. | 制御を失いつつあります でも 本当にそうなのでしょうか |
| 'What can I do to increase the number of employees?' | 経済の課題は需要を満たすことにあります |
| So on one day, all 350 of our great employees | 全員そろって解雇されました |
| But when you run a company of over 300,000 employees, | ３０万人も社員を抱えていれば |
| The proprietor of the store worked at the head of his employees. | 店主は従業員の先頭に立ってはたらいた |
| Also for my company and for its tens of thousands of employees | 数万人もいる役職人たちが とても無気力で |
| Sony inspires ambition among its employees. | ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ |
| This firm has a hundred employees. | この会社には従業員が１００人いる |
| He is inaccessible to his employees. | 彼は従業員と打ち解けない |
| Employees are required to wear uniforms. | 従業員は制服を着用しなければならない |
| The employees demurred at working overtime. | 従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた |
| Ramone sleeps with all his employees. | みんな |
Related searches : Of Employees - Relocation Of Business - Relocation Of Machine - Relocation Of Plants - Relocation Of Jobs - Relocation Of Functions - Relocation Of Production - Relocation Of Staff - Relocation Of Equipment - Relocation Of Undertakings - Relocation Of Goods - Relocation Of Services - Relocation Of Operations
