Translation of "remain a problem" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem is to remain an artist as we grow up. | 我々は創造性を育てるどころか見失い |
| Takako can't remain a spinster forever! | 井口は3打数1安打 bi |
| Richard Kimble must remain a fugitive. | 逃亡者でいなくてはならない |
| Please remain seated for a few minutes. | 少しの間座ったままでいて下さい |
| Please remain seated for a few minutes. | 少しの間そのままでお願いします |
| Please remain seated for a few minutes. | しばらくの間座っていて下さい |
| For everybody else, that remain a mystery. | ある特定の大気条件下では 日没のシミュレーションで緑色閃光が放たれる |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | 機械的な問題 物流の問題 操作など様々な問題があります 航空カメラの画像があります |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| Whales can remain submerged for a long time. | くじらは長い間水に潜っていられる |
| EM With a friend who will remain nameless. | 私たちだけに教えてよ (笑) |
| And a thorn to you I shall remain! | そして君に,とげを残す! |
| Think of a problem like solving a Sudoku problem. | ここに表を書き出してみました |
| The first problem was a conservation problem. | この問題は避けて通れないものでした |
| You're a lady. I want you to remain a lady. | 君は女性だ 俺のために我慢してくれよ |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
| And perhaps remain alive? | 生きている証 |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| Report a problem... | 問題を報告する... |
| It's a problem. | 問題だなあ |
| That's a problem. | 問題だなあ |
| That's a problem. | 急成長するベンチャーが陥りがちな |
| All those I've known who remain and who will remain in my head. | つらいことは忘れる |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | 声が以前より小さいか |
| Here's a problem, but look at that problem removed. | だけど それが解決されたところを 考えてみて こんな障害がある |
| wherein they shall remain forever, | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| Will you remain proudly heedless? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Tom tried to remain calm. | トムは平静を保とうとした |
| The menace must remain phantom. | ライト セーバーの先を人に向けないように |
| Yet, these men remain dead. | そんな混乱がこの題名を生みました |
| I want to remain here. | Kesshite wasurenai deshou |
| They must not remain anonymous. | それから20年経ちますが |
| Nothing will remain of you. | 君は完全に消える |
| There's no such thing as a problem. A problem is essentially a transition. | 従って今日の危機を人類の 転換点 として見ている |
| No problem, no problem, no problem, no problem... | ワタシノナマエハぶりんきーデス アナタノトモダチニナリタイデス |
| wherein they will remain in a state of bliss forever. | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| All of those remain unexpanded, and therefore receive a 0. | ヒューリスティック関数はこの大きすぎる ノードを除けばおおむね許容的です |
| Is there a problem? | 悪いところがありますか |
| Is there a problem? | 何か問題がありますか |
| It's a minor problem. | それは小さな問題だ |
Related searches : Remain A Mystery - Remain A Secret - Remain A Concern - Remain A Challenge - Remain A Member - Remain A Priority - Remain A Matter - Remain A Staple - Address A Problem - Have A Problem - Identify A Problem - Managing A Problem
