Translation of "remain indoors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The best bet on a rainy day is to remain indoors. | 雨の日は外に出ないにかぎる |
| Oh! Sunglasses indoors... | バカみたいでしょ, 何考えてんだろうね |
| Shall we continue indoors? | 部屋に戻ろうか |
| We gotta get indoors. | 避難しましょう... |
| The cold weather kept us indoors. | 寒かったので 私たちは家に閉じこもっていた |
| I stayed indoors because it rained. | 雨が降っていたので家の中にいた |
| I usually stay indoors on Sunday. | 日曜日はいつも家に引きこもっている |
| I think we better get indoors. | 屋内に入ったほうがいいな |
| Remain calm. Remain calm. | 冷静に 冷静に |
| Catherine stayed indoors because it was raining. | 雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた |
| I'd rather go out than stay indoors. | 私は室内よりむしろ外に行きたい |
| So let's turn that off. We're indoors. | ありがとう 拍手 |
| I think perhaps we'd better go indoors. | とにかく家にまいりましょう |
| But the man said to stay indoors. | テレビじゃ中にいろと |
| Don't stay indoors because it is cold outside. | 外が寒いからといって家の中にいてはいけない |
| It was raining hard, so we played indoors. | 雨がひどく降ってきた それで私たちは屋内で遊んだ |
| Because it started raining hard, we played indoors. | 雨がひどく降ってきた それで私たちは屋内で遊んだ |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| Remain calm. | 冷静に |
| No weather was severe enough to keep him indoors. | たとえどんな天候であっても彼は家の中にはいなかった |
| I taught Miyuki how to keep a dog indoors. | 私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた |
| People spend over 90 percent of their lives indoors. | そして喘息の経済的な負担は |
| What determines the types and distributions of microbes indoors? | 決定するのは何でしょう 建物に住むのは空気中にいる微生物で |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| We'll remain here. | ここに残る |
| Please remain calm. | ビックリしないで. |
| Please remain calm. | 落ち着け |
| Please remain stationary. | そのまま お待ち下さい |
| Please remain stationary. | そのままお待ち下さい |
| Please remain calm. | 冷静にしてください |
| Remain very still. | じっとしろ... 動くな... |
| Please remain calm. | どうぞそのままで |
| Sir, remain conscious. | しっかり |
| Let's take a rest in the garden instead of indoors. | 家の中ではなく庭でひと休みしましょう |
| Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors. | そして空気の質や空気中の汚染物質は |
| Now I just made a transition indoors. That's also interesting. | ほらここの頭上には屋根がありますね |
| Then, when it comes, you sit indoors and play cards. | いざ休暇になってみれば 部屋でカードするだけ |
| It rained heavily all day, during which time I stayed indoors. | 一日中大雨だったので その間家に閉じこもっていた |
| Let's see, should we order that all pets be kept indoors? | ドイツで昨年 H5N1が出現した時 実施されたことです |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
Related searches : Stay Indoors - Keep Indoors - Used Indoors - Use Indoors - Great Indoors - Stored Indoors - Store Indoors - Installed Indoors - Working Indoors - For Use Indoors - Indoors Or Outside - Indoors Or Outdoors - Indoors And Outdoors
