Translation of "remain unresolved" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Remain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Three, pressing unresolved environmental concerns.
四つ目は
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである
Having thousands of unresolved problems will drag developers down.
データベース検索の邪魔にもなりますし
People have been debating the causes of happiness for a really long time, in fact for thousands of years, but it seems like many of those debates remain unresolved.
議論を交わしてきました 何千年もですよ しかし ほとんど決着が付かず 今日に至っています 人生の多くの領域と同様で
Please remain seated.
どうぞ そのままお座りになっていてください
Please remain standing.
どうか立ったままでいて下さい
Only I remain.
私が覚えてることはね
What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us.
私たちにとって非常に重要であるにも関わらず しかし分かったこともあります ウイルスの 遺伝子の数は他の生命全体を恐らく超えるでしょう
while you remain heedless?!
あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか
You must remain calm.
落ち着かなくてはいけない
There I must remain.
テレビで見たさ
Now, remain very quiet.
両目を開けてて
And perhaps remain alive?
生きている証
Do any ties remain?
何か結びつきが残っていますか
All those I've known who remain and who will remain in my head.
つらいことは忘れる
wherein they shall remain forever,
かれらは永遠にその中に住むであろう
Will you remain proudly heedless?
あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか
Tom tried to remain calm.
トムは平静を保とうとした
The menace must remain phantom.
ライト セーバーの先を人に向けないように
Yet, these men remain dead.
そんな混乱がこの題名を生みました
I want to remain here.
Kesshite wasurenai deshou
They must not remain anonymous.
それから20年経ちますが
Nothing will remain of you.
君は完全に消える
I can no longer remain silent.
もうこれ以上だまってられない
Where they will remain for eons.
かれらは何時までもその中に住むであろう
where they shall remain for ages,
かれらは何時までもその中に住むであろう
Wherein they shall remain for ever
かれらは永遠にその中に住むであろう
In which they will remain forever
かれらは永遠にその中に住むであろう
I don't want to remain here.
ここには残りたくない
Where they will remain for aeons,
かれらは何時までもその中に住むであろう
We had better not remain here.
ここにはいない方がよい
Remain at your post until relieved.
交替するまで持ち場を離れるな
We want to remain like this.
私たちはこのままでずっといたい
But some men cannot remain detached.
R キンブルのような人だ そして関わるのは危険につながり得る
He's to remain quiet all day.
新しい鳥を欲しがっていたが
He preferred to remain in bed.
しかし 同じような努力の後 彼は以前と同じようにため息 再びそこに置く としながら
Takako can't remain a spinster forever!
井口は3打数1安打 bi
Richard Kimble must remain a fugitive.
逃亡者でいなくてはならない
Or those of you who remain.
...とその他のみなさん
Not that easy to remain uninvolved.
感染しない事のほうが珍しい
Come what may, we must remain cheerful.
何ごとが起ころうと いつも快活でいなければならない
They will remain in it for ages.
かれらは何時までもその中に住むであろう
Whoever hates you will himself remain childless.
本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう
How long will you remain in Boston?
ボストンにはどれくらいいる予定なの
No matter what she says, remain calm.
彼女が何を言おうと落ちついていなさい

 

Related searches : Unresolved - Unresolved Infection - Unresolved Items - Unresolved Anger - Unresolved Conflict - Unresolved Concerns - Unresolved Dispute - Unresolved Complaints - Unresolved Points - Unresolved Problems - Still Unresolved - Unresolved Questions - Unresolved Matters - Remains Unresolved