Translation of "remission from cancer" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cancer - translation :

From - translation : Remission - translation : Remission from cancer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Remission.
そうだ
From cancer?
から?
She went into remission?
寛解してきた
I'm still in remission.
症状は落ち着いてる
From a fatal disease that had recently gone into remission.
致死の病気から寛解し始めていたと
You're showing signs of remission.
寛解兆し
I guess my cancer different from your cancer.
遺伝学が人間の多様性の研究への扉を開いたのです
What, you mean, like, remission good?
寛解したとか
Tom is suffering from cancer.
トムはを患っている
The widow suffered from stomach cancer.
その未亡人は胃ガンで痛んでいた
This woman seems to have been in remission.
寛解しているようにも ひょっとすると
Dying from cancer and dying from neurological illness are different.
状況が違います テキスト 迎える時期 ただ どちらの場合でも 最期の日々には静かに 安心させてほしいものです
Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness.
残酷さというがん 貪欲さというがん 化学工業地帯の近くに住む貧しい人々の 体に入り込んで行くがん
It has now been five years, slightly more than five years, and the good news, thank God, is that the cancer is still in remission.
非常に喜ばしいことに 家内のは未だ寛解期に留まっています 治療も順調に進んだわけです
l wanna clarify. There are misconceptions about what remission signifies.
誤解のないように 寛解について言うと
The feeble patient is suffering from stomach cancer.
その弱々しい患者は胃に苦しんでいる
How likely are you to suffer from cancer?
知りたかったのは
We know people who have suffered from cancer.
彼らに話しかけ 励まし 愛している事を伝えます
Cancer
かに座
Cancer?
はたいした問題じゃない
Cancer.
ガンだわ
Cancer.
(ガン)よ.
Cancer.
ガンだった
Cancer.
とか?
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
がん 膵臓がん 卵巣がん そして乳がんです
This is a radical departure from traditional cancer therapy.
歴史的に 私たちは常にがん細胞を 殺すことに焦点を当てていました
Let's use the cancer example from my last unit.
人口の1 のみがガンになるとします
Dude, get that fuckin' cancer raccoon away from me!
そいつを何とかしろ
Stop the cancer from your life spreading to theirs.
俺の人生の...
And over the course of six months, he experienced a complete remission.
ガンは完治しました これはその6年後
In certain cases, it prolonged patients' lives and even resulted in remission.
延命とガン縮小の 成功例も多い
To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
実を言うと その未亡人は胃ガンを病んでいた
Skyler, come on. He kept cancer from you for weeks.
彼は病気のことだって 何週間も隠してたじゃない
HOW? Cancer.
どうして
Lung cancer.
ガン
Lung cancer?
ガンなんて
For cancer?
ガンの?
The cancer?
キャンサー
The cancer.
腫瘍だよ
Now in medical science, we don't want to know, necessarily, just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer.
他の人のと自分のがどう違うのかという方が重要です 私のはあなたのとは違っています
So, for example, what is your likelihood of suffering from cancer?
その後 各種の不幸を被る
The first cancer was done, which was brain cancer.
来月の12月の終わりには卵巣がん
Yes, sunlight is the major alterable risk factor for skin cancer, but deaths from heart disease are a hundred times higher than deaths from skin cancer.
しかし 心臓疾患の死亡率は 皮膚の死亡率より 100倍も高いものです 我々はリスクとメリットを正しくに理解し
That cancer recurred, and she passed away three years later from lung cancer, but she got three years from a drug whose symptoms predominately were acne.
しかし彼女は薬のお陰で3年延命できたのです 彼女の主な症状は痤瘡 にきびのような皮膚炎 それくらいです
Let's prevent the Tasmanian devil from being the first animal to go extinct from cancer.
絶滅する最初の動物になるのを 私達の手で防ぎましょう ありがとうございました

 

Related searches : Cancer Remission - Remission Cancer - Cancer In Remission - Suffers From Cancer - Suffered From Cancer - Suffer From Cancer - Suffering From Cancer - Died From Cancer - Death From Cancer - Recover From Cancer - Remission Rate - Complete Remission - Partial Remission