Translation of "remuneration entitlements" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Is there, you know, remuneration? | 報酬は あるのかい? |
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university. | それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある |
Nowhere on the planet have all the creditors been bailed out in excess of what their statutory entitlements were. | 借金を全て肩代わりする救済措置を 法の規定を超えて行った国なんて 一つもありません 私達の国だけです なぜでしょうか |
But the larger implicit goal here is that they're actually trying to maintain the status quo of video games as a male dominated space and all of the privileges and entitlements that come with an unquestioned boys club. | 現状維持です ゲームを男性中心の場のままに保ち 男性コミュニティの絶対的な 特権や権利を保持し続けたいのです どういったタイプのゲームでしょう |
But the problem with Santa Clause is, if you look at the mandatory spending of what these folks have been doing and promising folks, it turned out that in 1967, 38 percent was mandatory spending on what we call entitlements. | 義務的な支払いや約束している支払いに 注目して下さい 1967年には38 が義務的経費だったことが分かります |
And everybody of course knows that the federal government debt is growing as a share of GDP at a very rapid rate, and the only way that's going to stop is some combination of faster growth in taxes or slower growth in entitlements, also called transfer payments. | 対GDP比での 連邦政府の債務率は ものすごい勢いで 膨らんでいます これを阻止する唯一の方法は 移転支出とも呼ばれますが |
The second unknown concerns what, exactly, separates the major parties in this contest. The Social Democrats (SPD) and the Christian Democrats (CDU) are both committed to the social market economy, to the essentials of corporatist economic management, to maintaining the entitlements of the welfare state, and to the EU and NATO. | 二つ目の不明点は この争いにおいて一体何が主要政党を区別させているのかということだ 社会民主党 SPD とキリスト教民主同盟 CDU のどちらも 市場経済 コーポラティスト的な経済管理に重点を置くことや福祉制度の権原の維持 そしてEUとNATOに貢献している |
Related searches : Pension Entitlements - Financial Entitlements - Fractional Entitlements - Welfare Entitlements - Employee Entitlements - Social Entitlements - Outstanding Entitlements - Employees Entitlements - Entitlements Towards - Further Entitlements - Entitlements Granted - Benefits And Entitlements - Rights And Entitlements