Translation of "renaissance man" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The Renaissance established the dignity of man. | ルネサンスは人間の尊厳を確立した |
Being a Renaissance man or woman, that's something that was only possible in the Renaissance. | 昔だから出来たことで 現代ではムリな話です 昔だから出来たことで 現代ではムリな話です |
Yeah, I'm like the Renaissance man of automobiles. You feel me? | 俺は車の芸術家さ |
Islam s Forsaken Renaissance | イスラム教が放棄したルネサンス |
Universities Renaissance or Decay? | 大学 復興か衰退か? |
Renaissance Culture, the Industrial Revolution, | 多くの名称がついた 特別な出来事があります |
So he became like a renaissance man, and here's what it looks like in the movie. | 映画では こんな風になります 音楽 |
The sculptor belongs to the Renaissance school. | その彫刻家はルネサンス派に属する |
Now I am very interested in the Italian Renaissance. | 現在は イタリアルネッサンスに興味を持っています |
Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance. | 新しいルネッサンスを引き起こします 1000年前にも同じことが起きました |
Look at the value he gave us. The Renaissance. | ダ ヴィンチの人生からの教訓は |
This started the period called the Renaissance, or rebirth. | フォーカスが神中心から人間中心にシフトすることが ヒューマニズムとして知られるようになった |
This image of the Vitruvian Man, taken from Leonardo's sketches, has become one of the most recognizable symbols of the Renaissance. | レオナルド ダ ヴィンチの絵で ルネサンス期の最も 有名なシンボルになった |
The medieval morality play had led to Renaissance playwrights who were inspired by the inner struggles and the conscience of man. | 人間の内なる葛藤や 良心を題材とするようになりました そして このようにして演劇は |
This persisted all the way into and through the Renaissance. | その時代は作家を優遇したかもしれませんが |
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance. | イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ |
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance. | ルネッサンス時代 ベニスの芸術は全盛期を迎えていました |
Fra Angelico can be considered a link between Gothic painting and Renaissance painting. | フラ アンジェリコの 位置は ゴシックとルネッサンスの間で |
Not arrested, but, as I recall, you're known as quite the renaissance criminal. | 逮捕はされてない だが ルネッサンス期の犯罪者と 同じように君は よく知られていると思う |
I gave a presentation to my history class about Renaissance painters, like this guy. | 親友に手伝ってもらい スピーチを練習しました |
Let's have a look at this nice code that is coming from a Renaissance book. | まとめられていた理論を見てみましょう 自然法則について |
Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa. | アフリカのルネッサンスに貢献しよとしています アフリカの変革の問題は |
Even then, these fractions weren't widely used until the renaissance period, only 500 years ago. | 500年後のルネサンス期まで 広く使われることはなかった 歴史を通して 地球上のあらゆる文化が |
Ideas similar to the basic income can be found in the utopian ideas of the Renaissance. | ユートピアという場所を通して |
And like many ideas of the ancient world, it was given new life during the Renaissance. | ルネサンス期に 新たに花開いた 結局のところ 円周率のために |
It looks like we'll be talking about the Renaissance Period. During the medieval period, the torch | 中世では ギリシャ人が灯したトーチは ローマ人に引き継がれたが 拒絶されちゃったんだよね |
Apple man, apple man Apple man | リンゴマン リンゴマン リンゴマ ン |
No man, no man, no man... | Noマン Noマン Noマン... |
And here's the unromantic truth and the city air makes you free, they said in Renaissance Germany. | とルネサンス期のドイツでは言われていました それである人々は 上海のような町に行きます しかしほとんどの人は美学が支配する開拓された都市に向かいます |
Leonardo da Vinci and many other Renaissance men and women and there's a gigantic history behind it. | とても深い歴史があります 科学史家のピーター ギャリソンを ご存じでしょうか |
Man, oh, man | あー やれやれ... やれやれ Man, oh, man |
Man, oh, man. | 豪勢だな |
Man, you're a man like any man | ああ 他の男と変らないあなた |
This painting is often compared to an early renaissance painting by Raphael's teacher Perugino The Giving of the Keys to Saint Peter and you can begin to see here in this early work by Raphael indications of what we understand now as the high renaissance style as opposed to the kind of stiffness of the 15th century of the early renaissance. | このラファエロの初期の作品に表れているように 15世紀の初期ルネッサンスに見られる堅い表現に対して 盛期ルネッサンススタイルへの兆候が見られます ラファエロの描く人物像には更に 優雅で自然な動きが見られます |
Well, we had studied literature and Renaissance rhetoric, and we were the theater people, and the history geeks. | 演劇業界の者もいれば 歴史オタクもいました 学ぶことが楽しくて 学んでいたんです |
Man fallen fallen man! | 我々は 病院に到達 |
Man down! Man down! | 続いて進め やるんだろ? |
I'm your man, man. | 何でも売っている |
Oh, man. Oh, man. | 大変だ |
And then the Renaissance came and everything changed, and we had this big idea, and the big idea was, | とてつもない考えが現れた 世界の中心に 人間を置こうではないかと |
Starting from beginnings of modern science in the Renaissance and the Enlightenment, things started to get little more reverse. | 物事は少しばかり逆行する 最初に コペルニクス革命があった それは宇宙や世界に対する人々の考えが 大きくシフトした |
And that changed, first with ships when we had the Renaissance, the Scientific Revolution and also the Industrial Revolution. | ルネサンス 次いで科学革命と 産業革命が到来しました そして今はデジタル革命です |
God creates man. Man destroys God. Man creates dinosaurs. | 神は人間を創り 人間は神を殺し人間は恐竜を創る |
Kill naughty man! Kill naughty man! Kill naughty man! | 悪者を殺せ |
man speaking native language man | 男 これは ニームの木の小枝 |
Related searches : High Renaissance - Renaissance Art - Renaissance Festival - Early Renaissance - Renaissance Palaces - Cultural Renaissance - Nuclear Renaissance - Industrial Renaissance - Renaissance Period - Renaissance Style - Northern Renaissance - Italian Renaissance - Harlem Renaissance