Translation of "rendezvous" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Rendezvous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A rendezvous. | 集合場所だ |
| A lovers' rendezvous. | その後姉は彼の正体に気づく |
| Where will we rendezvous? | どこで待ち合わせ |
| Rendezvous at mark 6.1. | マーク6. 1に集まれ |
| Set a rendezvous course. | ランデブーコースをとってくれ |
| She'll make the rendezvous. | 無事に会えるさ |
| See you at the rendezvous. | 待合場所で会おう |
| Some rendezvous. It's just us. | 誰もいない 俺たちだけだ |
| Stand by to copy rendezvous point. | ランデブー地点の側に立ってくれ |
| Everyone rendezvous at the standby coordinates. | 予定座標で全艦合流する |
| We'll rendezvous back at the Twilight. | トゥワイライトで集合しよう |
| Did we get the rendezvous point? | 会合地点は分かったの? |
| We're close to the rendezvous point. | 会合地点の近くだ |
| Yes, you are. Rendezvous with Monger. | 行くんだ モンガーが迎えに来る |
| And then following them to the rendezvous. | そしてそのまま 合流地点までやつらを尾行する |
| Sir, the rendezvous point is that way. | あの 連絡地点はあちらです |
| We are almost at the rendezvous point. | もうすぐ待ち合せ場所に着きます |
| When you get to the rendezvous point, | 会合場所では敵に |
| You have a rendezvous with him, I suppose? | ええ グラナダホテルの 彼の部屋で |
| Good luck, Luke. See you at the rendezvous. | 幸運を ルーク 集合地点で会おう |
| All units ordered to rendezvous at Ragnar anchorage | 全部隊に命ず ラグナー投錨地で合流せよ |
| I hope the General reaches the rendezvous point. | 大将が連絡地点に行けるかな |
| I'm en route to the rendezvous point, General. | 今連絡地点へ向かっている 将軍 |
| I'll transmit the coordinates for the rendezvous point | 連絡地点の位置座標を送信する |
| Ahsoka, I'll meet you at the rendezvous point. | アソーカ じゃ集合場所で |
| He has a rendezvous at 8 00. I'm sorry. | 悪いね 約束したろ |
| Down where the Volga flows There's a Russian rendezvous | ヴォルガの岸辺は 恋人たちの場所 |
| I'll meet you at the rendezvous point on Tatooine. | タトゥイーンで会おう |
| We're going to rendezvous with the fleet as ordered. | 命令どおりにランデブーする |
| General, we await the Malevolence at the rendezvous point. | 大将 待ち合わせ場所でマレヴォレンスを 待っている |
| Set the charges, and rendezvous at the landing bay. | 爆弾を設定 航空機格納庫で集合しよう |
| Rendezvous at the south landing bay immediately for evacuation. | 避難のためすぐ南航空機格納庫に来て |
| Good, then we rendezvous at 2130 hours, as planned. | 予定通り2130に会おう |
| We are to rendezvous back at the Senate building. | 元老院ビルで集合する |
| I strongly encourage you to make a rendezvous with Rama. | 一読の価値ありです |
| Say again your last. I am at the rendezvous point. | もう一度最後に言ったことを繰り返してみろ 俺はランデブー地点にいるぞ |
| You didn't say the goddamn rendezvous is in a fucking basement. | 待ち合わせの場所が... ...地下だなんて聞いてないぞ |
| I had you well briefed for your first rendezvous with her. | 姉さんと初めてのデートは どうだったの |
| He is now in Kiev and will rendezvous with you in Prague. | 彼はキエフになりましたし プラハであなたとランデブーします |
| You have your coordinates. Set up your posts and rendezvous back here. | 君たちは 自分の座標がある 自分の 位置を設定してここに戻り集合してくれ |
| There you'll rendezvous with our double agent. She'll take it from there. | そこでこちらのスパイと落ち合う |
| When you've gotten past the energy shield... proceed directly to the rendezvous point. | 敵艦を突破したら 真っ直ぐ集合地点を 目指してください |
| Then take the car and the girl and meet us at the rendezvous. | 車と女を連れて 後で集合地点で合流だ |
| You're going to miss the rendezvous with the fleet if you don't hurry. | 早くしないと艦隊との待ち合わせ を遅刻するよ |
| Speaking of Frau von Hammersmark, whose idea was it for the deathtrap rendezvous? | それで思い出したけど このヤバそうな待ち合わせは そのお嬢さんが思いついたのか |
Related searches : Rendezvous Point - To Rendezvous With
