Translation of "rendition" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Rendition - translation :

That's my rendition of George Washington on the quarters.	そしてあなたと私の二人がいるとしましょう
Sadly, I will not be dancing to my rendition of 'Single Ladies' tonight.	笑い
It's an artist's rendition, but it flew in a Japanese telescope in 1995.	飛行したのですジェームズウェッブ宇宙望遠鏡には
That's my rendition of the horse for these purposes, it has an officer on on the back.	馬の絵です列全体が前に速度vで進むと同時に
It was the rendition of our motorcycle, the GS, as Carl Magnusson says, brute iful, as the idea of what could be a motorcycle, if you add two more wheels.	カールマグヌソンに言わせると野蛮かつ美的もしバイクを4輪にしたらどうなるかというアイディアを表現したものです結論として私の教訓を皆さんにお伝えするために
And when they tried to get a hold of the clinical study reports, the 10,000 page long documents that have the best possible rendition of the information, they were told they weren't allowed to have them.	その文書は1万ページにもわたってこの研究についての最良の記述をしているのにこれは渡せないと言われました