Translation of "rental car companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Mum, it's a rental car. | ママ それはレンタカーよ 来て! |
To get a rental car. | レンタカーを借りに行く |
Carole is driving a rental car. | キャロルはレンタカーを運転しています |
Where's the office for Ace rental car? | エースレンタカーはどこにありますか |
I gotta grab this. I'll meet you at the car rental. | 電話だ レンタカーで会おう |
We sent letters to all the car companies. | そのうち 三社は一度も姿を見せませんでした 一社は 私たちに |
Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business. | ハーツ社とエイビィス社はカーレンタルの業界でしのぎを削っている |
How much more does it cost to return the rental car to another location? | レンタカーの乗り捨て料金はいくらだろう |
And all the rest of this the hotel records,the rental car receipts,a flight manifest... | このレンタカーの領収書や 宿泊記録 搭乗者名簿は |
The government owns car companies, banks are defaulting on their own banks. | 銀行は 銀行に不履行です 失業率はこの状態では非常に高いです |
So we went out, and we looked at all the car companies. | その全てに手紙を書きました |
Is your womb available for rental? | 子宮はレンタルしてる |
We've gone from traditional car ownership to car sharing companies, such as Zipcar and GoGet, to ride sharing platforms that match rides to the newest entry, which is peer to peer car rental, where you can actually make money out of renting that car that sits idle for 23 hours a day to your neighbor. | 都合に合わせ自動車を利用できる共用プラットフォームである ZipcarやGoGetのようなカーシェアの会社を利用したり 個人対個人のレンタルを利用するようになりました |
All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
This shop is a rental video shop. | この店はレンタルビデオ店です |
This is the annual rental price inflation. | ある程度 私は主張するでしょう |
The nearest rental would be Watson's Landing. | そこはここから20分のところだ |
You know that rental place on Boilston? | ボイルストンの賃貸住宅知ってる |
Rental tracking, they needed a good rental system to be able to figure out where the jerseys are. | レンタル業者用のシステムを駆使し 発送 ドライクリーニング マーケティングなどについて |
So this is where car sharing companies such as Zipcar and GoGet come in. | 会社はここに目をつけたのです 2009年 |
Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies. | 自動車会社よりもっと厳しい状況です 誰もがこれを見て |
It's convenient, and the rental is essentially free. | 杭州市 そして中国でのレンタルサイクルは |
And I was only honoring our rental contract. | 約束を果たしただけ 成功した |
I got two prints off the rental agreement. | 書類から取れた指紋は |
Ok, this is your rental agreement in English. | これは英語の賃貸契約書です |
What else did he place with you for rental? | 他に委託レンタルは |
Yeah, but they have these things called rental cars. | ええ でもね レンタカーってものがあるのよ |
Completely equivalent companies. | 10シェアとします |
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | 1つの会社が1回ずつです これを狙っているわけではありません |
In the game Battlefield you can buy a rental server. | バットルフィルドというゲームがレンタルサーバー買うことができるぞ |
Frank, is BiBi Guys a one or a twonight rental? | フランク ホモ入門 は一泊 二泊 |
This is the unidentified partial from the storage rental agreement. | 倉庫の契約書の 指紋と照合したの |
With a guy I met in the office rental cab. | レンタカー店で会った |
Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation. | 離れた場所で開催すると交通費が増えるのを 忘れないでくださいよ |
Instead of just renting cars on business trips it might be that people in urban areas or in college campuses no longer wanted to own cars but wanted to be able to get them with incredible flexibility a lot more than traditional rental car companies offered. | 出張でレンタカーを使いたくないと考える人 車を所有したくない都市住民や大学関係者 彼らはより自由に動ける交通手段を 望んでいると考えたのです |
You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. | メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく |
I suppose you want me to set this up for rental, too. | これもレンタルすれば いいんだね |
Related searches : Rental Companies - Rental Car - Car Rental - Car Companies - Equipment Rental Companies - Car Rental Expenses - Car Rental Broker - Car Rental Provider - Car Rental Reservation - Car Rental Costs - By Rental Car