Translation of "renting a room" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for renting this room! | この部屋 借りてくれて ありがとうございます |
| I'm renting. | それでは特定の1年間で |
| And we're renting. | そして 選択によって指摘したいと思います |
| You are really one of the good guys, aren't you? Renting this room... | 秋山さんって ホントは いい人ですよね |
| Are you renting this place? | 今日も勉強 |
| Are you buying or renting? | 家は買ったの |
| We're renting at the moment. | 今は借家ですの |
| He's not renting another apartment. | アパートを借りてないです |
| Then I'm currently not renting. | 貸せないわ |
| live crammed in these little tin shacks, generation after generation, renting them, often eight or 10 people to a room. | 代々 それらの家に賃借払いで １つの部屋に８ １０人で住んでいます そこは 売春 暴力 ドラッグで染まっています |
| So this is cost of renting a similar home. | これは 年間賃貸料のインフレーションです |
| How about renting a deposit box at the bank? | 銀行のさ 貸金庫に保管するってのは どう |
| No renting videos from Naomi tonight. | 今日は直美ちゃんに ビデオも借りられないしな |
| Then we're on a bus. And now we're renting a car. | そしたらバスに乗って 今度はレンタカーだ |
| But you can also view it as renting a share. | ブローカーはその株をどこから手に入れるか |
| Well, isn't buying always better than renting? | 私は その種類の一般的な知恵が概念から来ると思います |
| There are other revenue models, like renting. | 家もレンタルできます もっといい例は |
| You er... you still renting that onebedroom? | まだ寝室一つの部屋を |
| They're your machines, and you're renting the space. | 通常かかる費用は場所代 電気代 帯域幅の購入費用です |
| A room. I'd like a room, please. | 部屋を頼む |
| You have people renting their wings in the heavens. | 場合によっては |
| Since renting out videos I have no more peace. | 貸しビデオが忙しいの |
| So you're renting it presumably to masturbate to, right? | 自慰行為のためよね |
| A room? | 部屋 |
| Single room or a double room? | シングル ダブル |
| Do you mind if I asked you a few questions about your renting practices? | いくつか質問しても良いですか |
| Mr. Johnson's room was a large room. | ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった |
| I immediately thought, I'd be renting the place to carry on. | なにか用かい あなたを探していた オレかい |
| Well, the guy that's renting it says it's an old place. | 古くからある場所らしいんだけど |
| I always dreamt of renting a caboose from Tokyo, the 2100EX series... and have a wedding on it. | 私 東京発伊豆高原行きの 伊豆急2100系EXを貸し切って 結婚披露会をするのが夢なんです |
| Patty heard you're renting a car and she won't have it. Insists that you take hers. | レンタカーでなく パティの車を使えとさ |
| I would make a room for love, a room for generosity. | 芸術作品はすべて私達に何かを語ります |
| A room and a fire! | Heは スタンプされ バーで彼自身を離れてから雪を横に振った 夫妻ホールに続く |
| And then this line down here tells us the savings while renting. | 示しています そして 私は貯金を言っていませんから 何か売っているので |
| She reserved a room. | 彼女は部屋を予約した |
| He shares a room. | 彼は部屋を共有している |
| It's a wonderful room. | 1回目 |
| Such a pleasant room. | ステキなお部屋ね |
| Got a room open. | 部屋は空いてるわよ |
| I found a room. | 部屋をみつけたわ |
| What a lovely room! | 美しい部屋だ |
| You got a room? | 部屋は |
| It's a larger room. | もっと 大きな部屋です |
| We need a room. | 部屋ある |
| Room with a view. | 撮影しとくか |
Related searches : Room Renting - Renting A Flat - Renting A House - Renting A Car - A Room - Renting Price - Renting Out - Renting Period - For Renting - Renting Time - Renting Party - Renting Agency - Car Renting
