Translation of "repeated bouts" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You see we've had a couple of bouts of deflation. | 一般的に 世界にとって良くない時代です |
| Repeated content | 繰り返し |
| No, repeated the Englishman. | いいえ とイギリス人は繰り返しました |
| He repeated his question. | 彼は質問を繰り返しました |
| He repeated it again. | 彼はもう一度繰りかえして言った |
| Tom repeated his question. | トムは質問を繰り返した |
| Nothing is ever repeated. | 最初の2音とその他の2音とは |
| The image is repeated. | 二つだ |
| Our bomber's repeated himself. | 爆弾魔は繰り返した |
| She repeated her name slowly. | 彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した |
| He repeated the same mistake. | 彼は同じ間違いを繰り返した |
| He repeated his name slowly. | 彼は自分の名前をゆっくりと繰り返した |
| I repeated his exact statement. | 私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した |
| Followed by oft repeated (commotions) | 次のラッパ で震動 が 続く |
| Repeated Any Number of Times | 任意の回数の繰り返し |
| So I repeated the experiment. | 人里離れた村で行いました |
| I repeated the experiment there. | コンピュータの設置だけして帰りました |
| I don't get repeated samples. | その為の統計を取る 推測統計量を得る 次に進む |
| And the bomber repeated himself. | 繰り返したのは 爆弾魔のミスだな |
| Don't be alarmed, repeated the Voice. | あなたが分に警戒されるだろうと 愚かな愚か者 ミスタートーマスマーベルは言った |
| And that can't be repeated enough. | 今回は価値提案について説明しますが 次回に説明する顧客セグメントと |
| I don't want this experiment repeated. | この実験を 二度と行って欲しくない |
| And the ending to be repeated. | そして 繰り返される結末 |
| His repeated delinquencies brought him to court. | 彼は非行を繰り返した結果法廷に立たされた |
| I repeated exactly what he had said. | 私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した |
| 々 means the previous kanji is repeated. | 々 とは先の漢字が繰り返すことを指し示す |
| It's the drink! his lips repeated noiselessly. | 彼はゆっくりと後方に回転させ 彼について見つめて残った |
| I'm not over strong, he repeated. No? | そして 私の心は弱いです |
| A repeated voice tears out my heart | Love Brilliant scars |
| I hope this pleasure is often repeated. | こうした舞踏会は大歓迎だ |
| So the whole process can be repeated. | それで 全部を繰り返す ことができるんだ |
| We've repeated our request to massive dynamic | コーテキシファンに関する情報を得るため |
| His ambition was blasted by these repeated failures. | これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた |
| He repeated in public what I had said. | 彼は私が言ったことを人前で繰り返した |
| His language is not fit to be repeated. | 彼の言葉はあまりにもひどくて繰り返しに耐えない |
| I repeated the word several times for her. | 私は彼女のために数回その言葉を繰り返した |
| I repeated what he said word for word. | 私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した |
| This is now easily repeated for the variance. | 分散についてこの式の導関数を計算する場合は |
| You know,repeated head trauma causes brain damage? | 脳障害の原因って知ってます |
| She repeated what she had heard to her mother. | 彼女は聴いたことを何度も母親に話した |
| I repeated this experiment 1000 times and that means | 比率のサンプルを1 000個得ました |
| I don't want it, repeated Mary. Eh! said Martha. | 私は良い備蓄食糧を無駄にするのを見るために我慢できない |
| Yes, said Mr. Bunting, and the doctor repeated it. | その後リラックス首への圧力と 医者と牧師は 最大座って 両方とも非常に |
| I repeated sleeping and waking up during the meditation. | 途中で眠りまた起きて続けるという感じでした あの時も夜中の2時頃だったと思います |
| How am I to get in?' she repeated, aloud. | 私はここに座ってするものと 召使い は明日まで と話した |
Related searches : Bouts Of - In Bouts - Short Bouts - Recurring Bouts - Bouts Of Crying - Bouts Of Plague - Bouts Of Exercise - Bouts Of Volatility - Bouts Of Depression - Bouts Of Pain - Bouts Of Anxiety - Bouts Of Activity - Repeated Exposure
