Translation of "reputation is everything" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I knew about his reputation as being a record king and everything | その噂は本当だった |
| He is a man of good reputation. | 彼は評判のよい人だ |
| It is hard to maintain one's reputation. | 名声を保つことは難しい |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| She is a singer whose reputation is growing fast. | 彼女は人気が急上昇の歌手だ |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| Reputation is what you seem character is what you are. | 評判とは外見であり 人格とは人の本質である |
| The reputation of those musicians is not the best. | あれらの音楽家の評判は最高ではない |
| The machine, which is excellent, has a good reputation. | その機械はとてもすぐれているので 非常に評判がよい |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| It is very hard to live up to your reputation. | 名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい |
| In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation. | 80年代 キャンベルの商品プレーゴはライバル社のラグーに負けていました |
| Your career, your reputation, is that what you're worried about? | 君の息子は死にかけてるんだ 違う |
| Biff? Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie. | ディクソンの評判は 今や伝説化しているよ ヴィニー |
| For a woman's reputation is no less brittle than it is beautiful. | 女性の評判は 傷つきやすいの |
| And raised for you your reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| and granted you an exalted reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| He has a reputation for integrity. | 彼は誠実さで知られている |
| His maiden work established his reputation. | 彼は処女作で詩人として名声を確立した |
| He had a reputation for carelessness. | 彼は軽率だという評判だった |
| Shame cultures are concerned with reputation. | 恥の文化は評判に関心を持つ |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を増した |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を高めた |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を更に高めた |
| That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
| The scandal detracted from his reputation. | そのスキャンダルが彼の評判を落とした |
| The scandal hurt the company's reputation. | スキャンダルで会社の評判が落ちた |
| We must work up a reputation. | 私たちは信用を獲得しなければならない |
| It's a little like your reputation. | 一度 電子タトゥーを入れると |
| Everything is attracted to everything else. | 全ての物体だ 最後に |
| Reputation is the measurement of how much a community trusts you. | クリスの場合は |
| That it is not only Lydia's reputation that has been ruined. | この件で失われた物があるって |
| Tom was desperate to defend his reputation. | トムは自分の評判を守るのに必死だった |
Related searches : Is Everything - Reputation Is Growing - How Is Everything? - Is Everything Ok? - Everything Is Available - Everything Is Paid - Everything Is Included - Everything Is Lost - Everything Is Organized - Everything Is Understood - Everything Is Cool - Love Is Everything - Context Is Everything - Everything Is Different
