Translation of "reputation to uphold" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Target those escape pods. I have a reputation to uphold. | 脱出ポッドを標的にして 名声を守らなきゃ |
| Please don't tell anyone you saw me dressed like this. I have a reputation to uphold. | こんなカッコ 内緒にしてね 名誉が傷つくわ |
| Who uphold their testimonies, | 証言に公正な者 |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| And uphold my name with posterity, | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| What values do we most uphold? | 10ヶ条が出来ました |
| I took an oath to uphold the law, Alex. | 私は法と共に生きると 誓ったわ アレックス |
| My father died to uphold the truce with your world. | 父は 停戦を続けようとして死にました |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を増した |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を高めた |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を更に高めた |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Or your reputation. | 他人事だからな |
| I promise to uphold the railway worker's code of honor, integrity... | すいませんでした ほんと申しわけ... 地下鉄マンとしての |
| It is hard to maintain one's reputation. | 名声を保つことは難しい |
| He was desperate to defend his reputation. | 彼は名声を守ろうと必死だった |
| His new book added to his reputation. | 彼の新しい本によって彼の名声が高まった |
| His new book added to his reputation. | 彼の新しい本が彼の名声を増した |
| Tom was desperate to defend his reputation. | トムは自分の評判を守るのに必死だった |
| L certainly lives up to his reputation... | やっぱり さすがですね fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 って... |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| Her third movie greatly added to her reputation. | 彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた |
| The new novel added greatly to his reputation. | 今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた |
| Well, we wouldn't want to damage your reputation. | あなたの名を 傷つけたくないわ |
| It adds a certain mystique to one's reputation. | 頭が変だって ウワサが立つわよ |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| My reputation precedes me, then. | おうわさは かねがね伺ってるね |
| It is very hard to live up to your reputation. | 名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい |
| This cake doesn't really live up to its reputation. | このケーキ評判のわりには あまりおいしくないね |
| And so Sebastian bought Squeak to protect his reputation. | ご存じのように AirbnbはP2Pのサービスで |
| And of course, Spartans have their reputation to consider. | もちろん スパルタ人は よく考えると人は言う |
| That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
| The scandal detracted from his reputation. | そのスキャンダルが彼の評判を落とした |
| The scandal hurt the company's reputation. | スキャンダルで会社の評判が落ちた |
Related searches : Strive To Uphold - To Be Uphold - Pledge To Uphold - Seek To Uphold - Uphold Standards - Uphold Values - Uphold Appeal - Uphold Rights - Uphold Justice - Uphold Tradition - Uphold Against - Uphold Application - Court Uphold
