Translation of "reputations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | 経営側と社員は ますます |
You know, reputations are built on trust, consistency, transparency. | 一貫性と透明性に 基づいています あるブランドを信頼すると決めたら |
There was lots of money and reputations at stake. | 私たちは 自分たちの方法論はとても堅実でうまくいくだろうー |
He dismantled CTU, attacked the reputations of people who've served this country with honor. | CTUを解体し国に尽くした 人たちを貶めようとしています |
So obviously I'm looking at this through a marketing prism, so from a brand perspective, brands literally stand or fall on their reputations. | ブランドの観点から見れば ブランドはその評判によって 繁栄したり没落したりします 考えてみれば 評判も通貨の一種なのです |
So nonprofits are really reluctant to attempt any brave, daring, giant scale new fundraising endeavors, for fear that if the thing fails, their reputations will be dragged through the mud. | 大規模な資金集めに 乗り出すのに消極的です 失敗して評判が 地に落ちるのが怖いのです |