Translation of "request for forwarding" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Forwarding | 転送 |
| VGA forwarding | VGA フォワーディング |
| ISA ports forwarding | ISA ポートフォワーディング |
| The template used when forwarding | 転送時に使用するテンプレート |
| Request | 要求 |
| Cannot find port forwarding service in the device's description. | デバイスの説明にポートフォワーディングサービスが見つかりません |
| Keep original charset when replying or forwarding if possible | 可能なら返信および転送時に元のメッセージの文字セットを使う |
| So you were forwarding on. You didn't have control. | 回線を占有する電話と違い |
| Did they leave a forwarding address? A phone number? | 引っ越し先の住所はわかりますか |
| Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
| Forwarding failed Device does not have a WANIPConnection or WANPPPConnection. | フォワーディングに失敗しました デバイスに WANIPConnection または WANPPPConnection がありません |
| The company rejected his request for a transfer. | 会社は彼の転勤願いを却下した |
| Sender has delegated this request for the journal | 送信者は以下の日記の依頼を委任しました |
| The request for this journal is now completed | 以下の日記の依頼が完了しました |
| The IPP request failed for an unknown reason. | IPP リクエストが不明な理由により拒否されました |
| the IPP request failed for an unknown reason | IPP リクエストが不明な理由により失敗しました |
| Request Failed | 要求失敗 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| Bad request | 不正な要求HTTP error |
| Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
| Request Aborted | 要求は中止されました |
| Save Request | 要求の保存 |
| Request Saved | 要求を保存しました |
| Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
| Request folder | 要求フォルダ |
| Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
| System Request | System RequestQShortcut |
| Request assistance. | 応援を求む |
| Set the forwarding template that will be used with this filter. | このフィルタで使用する転送用テンプレートを設定します |
| He refused to listen to our request for help. | 彼は我々の援助の要請に全く耳を貸さなかった |
| He turned down her request for a day off. | 彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した |
| It was hard for me to refuse his request. | 私にとって彼の要求を断るのは困難だった |
| Our request for a pay rise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Our request for a pay raise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Sender has delegated this request for the to do | 送信者は以下の To Do の依頼を委任しました |
| The request for this to do is now completed | 以下の To Do の依頼が完了しました |
| Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... | 証明書の登録 CA に要求を送信しました 承認を待っています... |
| Hierarchy request error | 階層構造要求のエラー |
| Maximum Request Size | 最大要求サイズ |
| SSL Personal Request | SSL パーソナル要求 |
| SSL Server Request | SSL サーバ要求 |
| request was canceled | 要求はキャンセルされました |
| Retry the request. | 要求を再実行 |
| KDE Certificate Request | KDE 証明書署名要求 |
Related searches : For Forwarding - Thanks For Forwarding - Request For - Forwarding Charges - Forwarding Department - Forwarding Services - Mail Forwarding - Forwarding Business - Forwarding Expenses - Forwarding Agencies - Forwarding Costs - Direct Forwarding - Forwarding Clerk
