Translation of "request for repair" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I put my watch in for repair. | 私は時計を修理に出した |
And they can repair themselves for longevity. | このように自然界のシステムには大変興味深い点があります |
I'd like to pay for the repair, sir. | ああ そんなのいいよ |
Request | 要求 |
Request? | 願い |
Road under Repair. | 道路工事中 |
Please repair this. | なおして下さい |
Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
Request appointments for Carter Baum and myself. | 面会のアポ取ってくれ カーターとボームと私だ |
I'll have to send my camera out for repair. | カメラを修理に出さねばならない |
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | 土地を育み 電力の仕組みを修復し 私たち自身を癒さなければなりません |
Request Failed | 要求失敗 |
HTTP Request | HTTP 要求 |
HTTP Request | HTTP 要求 |
Bad request | 不正な要求HTTP error |
Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
Request Aborted | 要求は中止されました |
Save Request | 要求の保存 |
Request Saved | 要求を保存しました |
Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
Request folder | 要求フォルダ |
Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
System Request | System RequestQShortcut |
Request assistance. | 応援を求む |
Request immediate | 直ちに... |
Any request? | 何かご希望は? |
Please repair the car. | この車の修理をお願いします |
Let me repair it. | 私に修理させて下さい |
I'll repair it now. | 今から直します |
You must repair him. | どうかお願いします |
I cannot repair it. | 忌々しい鋼だ どうやって繕うか判らない |
Can you repair weapons? | 銃を修理できますか? |
Proceed with my repair | 修理続けて |
What do you repair? | 何を修理している |
The company rejected his request for a transfer. | 会社は彼の転勤願いを却下した |
Sender has delegated this request for the journal | 送信者は以下の日記の依頼を委任しました |
The request for this journal is now completed | 以下の日記の依頼が完了しました |
The IPP request failed for an unknown reason. | IPP リクエストが不明な理由により拒否されました |
the IPP request failed for an unknown reason | IPP リクエストが不明な理由により失敗しました |
A C.D.C. request for additional funding from D.H.S. | 疾病予防管理センターから 国土安全保障省へ |
I used much money for the repair of a clock. | 私は時計の修理にたくさんのお金を使った |
Eventually, it will repair itself. You'll have died for nothing. | 最終的に 自己修復する 無駄に死ぬだけだ |
Every time they repair, they repair themselves a little stronger, and a little big bigger to adapt for future use. | 筋肉はだんだん 強く 太くなって 将来に備えようと するんです 痛みなくして得るものなし と よく言いますが |
He refused to listen to our request for help. | 彼は我々の援助の要請に全く耳を貸さなかった |
He turned down her request for a day off. | 彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した |
Related searches : Repair Request - For Repair - Request For - Return For Repair - Quote For Repair - Send For Repair - Costs For Repair - Need For Repair - Down For Repair - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation