Translation of "resent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Resent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hey, I resent that. | まあ! それには異議あり! |
| I resent their rude attitude. | 彼らの失礼な態度には腹が立つ |
| I resent your cynical remarks. | 私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません |
| I resent his rude attitude. | 彼の失礼な態度には腹が立つ |
| I know you resent me. | 理由も分かる気がする |
| I have no injuries to resent. | 私は迷惑してないわ |
| I resent the way he treated me. | 私は彼の私に対するやり方に憤慨している |
| Ruin your father just because you resent me. | 私が不快だからと父親を 破滅させたらいいわ |
| I'm trying to tell you I do not resent you. | 憤慨する理由もない |
| The time had come when Mary had forgotten to resent Martha's familiar talk. | マーサのおなじみの話を再送する 彼女もそれが面白いし 彼女が停止したかになったとき後悔するために始めていた |
| So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it. | それであなたがたは アッラーに誠意を尽して托し かれに祈願しなさい 譬え不信者たちが忌み嫌っても |
| The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is. | 事実は明白だ それを混乱は憤慨するだろう 無知は嘲笑するだろう 悪意は曲げようとするだろう しかしそれが事実なのだ |
| Say, People of the Book! Do you resent us only because we believe in God and in what has been revealed to us and to others before, and because most of you are disobedient? | 言ってやるがいい 啓典の民よ あなたがたがわたしたちを非難するのは 只わたしたちがアッラーを信じ またわたしたちに下されたもの クルアーン また以前に下されたもの 律法 福音 を信じるためであるのか 只あなたがたの多くがアッラーの掟に背く者たちであるためではないか |
| Say, O People of the Scripture! Do you resent us only because we believe in God, and in what was revealed to us, and in what was revealed previously and most of you are sinners? | 言ってやるがいい 啓典の民よ あなたがたがわたしたちを非難するのは 只わたしたちがアッラーを信じ またわたしたちに下されたもの クルアーン また以前に下されたもの 律法 福音 を信じるためであるのか 只あなたがたの多くがアッラーの掟に背く者たちであるためではないか |
| And you do not resent us except because we believed in the signs of our Lord when they came to us. Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims in submission to You . | だがあなたがたは 主の印がわたしたちの許に来て わたしたちが単にそれを信仰するというだけで わたしたちに報復されるのですか 主よ わたしたちに忍耐を与え ムスリムとして死なせて下さい |
| Say, O People of the Scripture, do you resent us except for the fact that we have believed in Allah and what was revealed to us and what was revealed before and because most of you are defiantly disobedient? | 言ってやるがいい 啓典の民よ あなたがたがわたしたちを非難するのは 只わたしたちがアッラーを信じ またわたしたちに下されたもの クルアーン また以前に下されたもの 律法 福音 を信じるためであるのか 只あなたがたの多くがアッラーの掟に背く者たちであるためではないか |
| The unbelievers among the People of the Book (Jews and Nazarenes) and the idolaters resent that any good should have been sent down to you from your Lord. But Allah chooses whom He will for His Mercy. And Allah is of great bounty. | 啓典の民の中 不信心者と多神教徒は 主からあなたがたに善いことが下るのを決して喜ばない だがアッラーは 御心に適う者に 特別な慈悲をかけられる アッラーは偉大な恩恵の主であられる |
| Being stingy towards you. And when fear approaches, you see them staring at you their eyes rolling like someone fainting at death. Then, when panic is over, they whip you with sharp tongues. They resent you any good. These have never believed, so God has nullified their works a matter easy for God. | かれらはあなたに対して 貪欲である まあ見るがいい かれらに危険が訪れると 臨終の人のように目玉をぐるっと廻して あなたを熟視する そして危険が去ると良いものばかり貪り 唇を尖らせてあなたがたを痛烈に非難する これらの者は信者ではない アッラーは かれらの行いを無益になされる それはアッラーには容易なことである |
Related searches : Most Resent - Resent Years - Resent Research - Resent Him - I Resent - Resent You - I Resent You - In Resent Years - Resent The Fact - I Resent This
