Translation of "respective owners" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Go to your respective seats. | 各自席につきなさい |
| Your owners? | Huh?! |
| They went home to their respective houses. | 彼らはそれぞれの家に帰った |
| The owners can't collect. | きちんと |
| Let's discuss the respective merits of the candidates. | では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう |
| The owners appointed him manager. | オーナーの人達は彼を支配人に任命した |
| Sometimes it's called owners' equity. | もし一緒にビジネスを立ち上げた人がいれが |
| So what are their respective Price to Earnings ratios? | なんですか 会社 Aは 10 です |
| Not equal are the owners of the Fire and the owners of the Garden. The owners of the Garden, they are the victorious. | 火獄の住人と楽園の住人とは同じではない 楽目の住人こそ勝利者である |
| Now, what's left for the owners? | そして この会社が売却されて |
| That is what the owners have. | 今 私達が会社を所有する一部だと言う時 |
| Assets minus liabilities is owners equity. | それでは 825 75 |
| Then these are all new owners? | そうです |
| Cast down will be (their owners') eyes. | 目を伏せるであろう |
| (Self )destroyed were the owners of the ditch | 坑の住人は滅ぼされ |
| The labor union is negotiating with the owners. | 労働組合は経営陣と交渉している |
| It's we owners who are really protecting you. | 越えて路を作っていく |
| to copyright owners whose work has been remixed. | 今ポイントは 文化のこの種の意義は |
| And these guys are all owners of IBM. | ある日 彼は彼のIBM株を売りたいと思いました |
| Away to heaven respective lenity, And fire ey'd fury be my conduct now! | 再入力ティバルト 今 ティバルト 再び 悪役 を取る |
| The previous owners of our house moved to Liverpool. | 私達の家の前の所有者はリバプールに引っ越した |
| Because the owners of this country don't want that. | 本当の国の所有者...それは 巨大ビジネス利権だ |
| You have owners. They own you. They own everything. | 全ての重要な土地や企業を所有し 操り |
| It allows us as owners to have other options. | そうなりつつあると思います |
| You're looking at the owners of a 50,000acre empire. | 皆ここに居る 5万エーカーの大地主が まさか |
| Cats show emotional habits parallel to those of their owners. | 猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す |
| And this is called the equity, or the owners' equity. | それは 資本 もしくは 株主資本と呼ばれます これは 完全に私達が住宅の資本について話した事と |
| And that's what the owners of the company would have. | 僕の友達5人は |
| The owners are gonna ask me to call the cops. | オーナーに警察を呼べと言われちまう |
| They said we are owners of power and owners of great violence, but the command is with thee see then whatsoever thou shalt command. | かれらは言った わたしたちは力量もあり 烈々たる武勇も授っています だが大命はあなたさまの手にあります どう御命令なさるかよく御考え下さい |
| Tatoeba Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try. | タトエバ 私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所 ええと やってみる |
| I'm talking about the real owners now, the real owners the big wealthy business interests, that control things and they make all the important decisions. | それが全てを支配し 全ての重要な決定を下している 政治家は 選択の自由を偽装するためのお飾りだ |
| And the question was, will ugly Jerry and ugly Tom help their respective, more attractive brothers? | 彼らの魅力的な兄弟の助けになるか? 答えは もちろんイエスです |
| The new restaurant was making the owners money hand over fist. | オーナーたちは新しいレストランのおかげで見る見るうちに大金をかせいでいた |
| And this is what goes to the owners of the company. | これが 会社の所有者に入ります 純利益はここです |
| Well, the owners of the company will have 4 million left. | 残ります それは 会社の所有者の間で分割されます |
| And it will be split amongst the owners of the company. | そして それぞれで100万株があります |
| But the system only works through the participation of rights owners. | 協力なくしては機能しません 誰かがYouTubeにアップしているコンテンツをお持ちなら |
| So the equity holders are actually the owners of the company. | 所有者であります あなたは 一部の資本の所有者だったかもしれないですし |
| Why are all owners the same? Can't they just trust people? | 仕事をしていたとしても |
| The new owners of Indian cricket were not the old princes. | 好きでもないスポーツに 関わることを強いられた |
| Consider this network, which is one for determining insurance for car owners. | ここには27個の変数があります |
| But these English speaking settlers a lot of them were slave owners | 1836年のメキシコ州は統治されており |
| Butterflies. They got the owners of the surrounding farms to sell out. | それらは周りの農場を持ち主に売らせた |
| It's not uncommon for a single video to have multiple rights owners. | 複数いるのは珍しくありません 複数のレコード会社や |
Related searches : Owners Representative - Joint Owners - Owners Club - Owners Handbook - Owners Draw - Owners Structure - Adjoining Owners - Owners Interest - Owners Equities - Owners Engineering - Owners Association - Condominium Owners - Owners Funds