Translation of "responsibility to assure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I assure you. | 俺も電気修理して欲しい |
| I assure you... | そんな... |
| I assure you. | 断言するよ |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| But I assure you, | 全て計画通...りっ |
| But I assure you. | でもその通りでしょう |
| I assure you, no. | 違います |
| I assure you that. | それだけだ |
| I can assure you, | 私が これから述べることは |
| You have to take responsibility. | あなたは責任を取らないと |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| people! responsibility. | ぼくの家に伝わることだけど それに決めたんだ |
| I assure you I had nothing to do | 僕は何も悪く... |
| It's your responsibility to do that. | それをするのは君の責任だ |
| My responsibility s to the town. | 君のモーテルだと 短気な人が数人もう知ってる |
| Responsibility was assigned to the family. | 男の息子たちは追放され 3キロ離れた牛小屋で暮らすことになりました |
| I refuse to accept the responsibility. | こういう責任は負いたくない |
| We have a responsibility to help. | 我々には手助けする義務がある |
| We have a responsibility to him. | 助けてあげないと |
| Our responsibility is to end it. | 僕たちの責任で終わらせるんだ |
| Captain, I assure you that | もう このドブネズミの巣には うんざりだ |
| Well, I can assure you... | あとで |
| Captain, I assure you I... | わかりました 船長 |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| It's my responsibility. | 私の責任よ |
| It's your responsibility! | 君たちの責任だ |
| Then take responsibility! | だったら責任とってみろ |
| I'll take responsibility! | 責任とってやろうじゃないの |
| I can assure you that's not going to happen. | あなたの懸念は分かりますが |
| But I assure you, it is going to sell. | 私はあなたに売ると約束します |
| I have huge responsibility to attend to inside. | 早くいきなさい |
| That responsibility is a burden to him. | その責任は彼にとって重荷だ |
| That responsibility is a burden to him. | その責任は彼には負担だ |
| It's your responsibility to finish the job. | その仕事を終えるのは君の義務だ |
| GB We have a responsibility to protect. | 1918年のベルサイユ条約を 振り返って見て下さい |
| It's not our responsibility to change it. | それを変えるのは我々ではない |
| I have a responsibility to hold him. | ここに留めておく義務があります |
| I assure you of my support. | 私の援助を確約しよう |
| I assure you I'm quite respectable. | 怪しい者ではありません |
Related searches : Wanted To Assure - Designed To Assure - Help To Assure - Seek To Assure - I Assure - Assure That - Assure Quality - Assure Compliance - Assure Results - Assure For - Assure Oneself - Assure Success - Assure Yourself
