Translation of "rest work" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We work by day, and rest by night. | 我々は 昼は働き夜は休む |
He finished his work without sleep or rest. | 彼は不眠不休でその作品を仕上げた |
We work by day and rest by night. | 私たちは昼は働き 夜は休息する |
I'll do the rest of the work another time. | 残りの仕事はまたいつかしましょう |
I plan to work the rest of the summer. | 残りの夏休みは働くつもりです |
You have to work to get right to rest. | 椅子に 根を張ったかと思った |
Good work. This bit wasn't right. Get some rest. | この手振りだけは 少し休んでね |
Heavy work in youth is quiet rest in old age. | 若いときの苦労は買ってでもせよ |
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 激しい労働の後で一休みすることほど心地よいことはない |
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 一生懸命働いた後に 休憩を取るほど楽しい事はない |
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない |
We alternated two hours of work and ten minutes of rest. | 私たちは2時間の労働と10分の休憩を交互にとった |
Before going back to work, I decided to rest a little. | 仕事を再開する前に少し休養を取ることにした |
You spend it at rest and you spend it at work. | 私のような人なら かなりの時間を |
Get out, work at IHOP for the rest of your career. | 刑務所行きだ 職を失うことになるぞ |
I can take a good long rest when this work is finished. | この仕事がすんだらたっぷり休める |
That's kind of your prep work for the rest of this conversation. | すべて視聴すると1 2時間はかかりますが |
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest. | 私は仕事を終えた後 一休みするため喫茶店へ行った |
rest | 休符 |
Rest | 安らぎを |
Rest! | 休め |
Rest? | 休む |
If you work too long without a rest, it begins to tell on you. | 休憩もしないで長時間働けば 体にこたえてくるよ |
Rest length | PropertyName |
Remove rest | 休符を削除 |
Add rest | 休符を追加 |
Unknown rest | 不明な休符 |
Now rest! | さあ 休め |
Rest, Neo. | 今は休むんだ |
Eternal rest | 永遠の安らぎを |
Land! Rest! | 休め |
Just rest. | おかしくなんてなってない ただ... 寝たほうがいい |
Parade rest. | 全体 休め |
Rest easy. | あとは逃げた |
Rest up. | しっかり休息しろ |
Rest well. | 良い眠りを |
Rest now. | もう休んで |
So rest. | そうだな |
Just rest. | 休んでろ |
You know, everyone needs a space to live, work, study, and take a rest, right? | 場所が必要ですよね けれど日本では 建築を楽しむ喜びについて語る人は |
The things that we had to do to make rockets work really are the same things that make the rest of society work | 社会全体を動かすのに必要な事と 同じです つまり 競争 資本主義 自由な事業 等です |
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest. | レギュラーになるなら 人一倍頑張らなくっちゃ |
You could make it work for us for the rest of our lives. Stop it, Janey. | 将来役に立つわね |
The rest here is good the rest is good. | データに合う新しい考え方を |
Take a rest. | 休息しろ |
Related searches : Work Rest - Rest From Work - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest - Rest Amount - Rest Area - Rest Against - Rest Break - Spoon Rest