Translation of "restraints" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Neurolytic restraints. | 神経破壊装置だ |
Take his restraints off. | 彼の拘束を解いて |
The restraints are off! | 装置は無効だ |
Your mind is free. No restraints. | 記憶がよみがえり始める |
They wouldn't experience restraints as we would. | その瞬間 私たちも教授と変わらないと |
Okay, all right. No restraints, just on the legs. | 大丈夫よ そうね 拘束無しで 足だけ |
Two of them may have permanent physical damage because of the restraints. | 装置のおかげて2名に後遺症が残る |
The other was on head restraints in cattle chutes and killing pens. | 牛の切断と屠殺檻に おける頭部の拘束 の記事 |
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play. | そのような時は 財政政策の抑制が活用されなければならない |
It's unclear whether using mechanical restraints is actually saving lives or costing lives. | 犠牲を増やすだけなのか不明です エール大学ロースクールの機関紙に |
I'd put all 42 in wards A and B in manual restraints as well. | A B病棟の42人全員にも拘束具をはめる |
Press hard enough and you'll release the arm and the leg restraints that bind you. | 押し出せば 腕と脚の固定は外れる |
Every week in the United States, it's been estimated that one to three people die in restraints. | 毎週1 3人が 死亡すると言われます 縛り付けられたせいで 嘔吐し |
While I was preparing to write my student note for the Yale Law Journal on mechanical restraints, | 身体拘束の記事を寄稿しようとして 精神科医も勤める著名な 法律の教授に相談しました |
That's why I must repeat my insistence that all ward C patients be placed in manual restraints. | だから 何度も言うがC城東の患者には 拘束具をはめておくべきだ |
So as Edmund Burke said, The restraints on men, as well as their liberties, are to be reckoned among their rights. | 自由と同様 権利として認められるべきだ フランス革命後 無秩序だったのです |
In fact, until very recently, and I'm sure some people still hold it as a view, that restraints help psychiatric patients feel safe. | 身体拘束が精神疾患者が安心させると 考える人たちがいるのは確かです その意見に同意する精神疾患者に 会ったことは一度もありません |
I consulted an eminent law professor who was also a psychiatrist, and said surely he would agree that restraints must be degrading, painful and frightening. | 精神科医も勤める著名な 法律の教授に相談しました 彼は身体拘束が屈辱的で 苦痛を伴い 恐ろしいことは認めました |
At times, I spent up to 20 hours in mechanical restraints, arms tied, arms and legs tied down, arms and legs tied down with a net tied tightly across my chest. | 手足を紐で縛られ 胸部にはきつく網が張られました 胸部にはきつく網が張られました |