Translation of "restructuring of liabilities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter 11 restructuring. | そして チャプター11では 会社の稼動を |
| So liabilities. Liabilities. | 負債 |
| You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
| liabilities of the bank. | ここで私が書いたのは 40億ドルの負債です |
| And restructuring says, you know what? | この工場はここです それは実際 |
| liabilities. | それでは 私は学生ローンとして 5,000の支払いを |
| liabilities. | そこに借金以外の負債がありますが |
| liabilities. | 資産 負債 持ち主の資本になります |
| liabilities. | 空売りをする人達 彼らの資産 ここでは彼らの担保要件については |
| That'a a prime spot...Are we restructuring? | 第我々 が発生しています |
| Manager, he didn't talk about restructuring right? | 彼女いるんですか 誰かと付き合ってるんですか |
| So 5 million of liabilities. | 株主資本比率は または |
| Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring. | 再構成であるという考えについてです お知らせしておきますが これから |
| later liabilities. | 私は何を持ち 何を借りたでしょうか |
| Well, the other type is reorganization or restructuring. | リストラです |
| liabilities as well. | そう 負債です |
| liabilities are overstated. | ほとんどの負債は 操るのは非常に |
| liabilities plus equity. | これが純資産 株主資本 |
| This is liabilities. | これは 預金 私は返済義務があります |
| These are liabilities. | これらは資産です |
| liabilities plus equity. | だからこれは資産になる |
| This is liabilities. | それでは何が残るでしょうか |
| liabilities plus equity. | この場合では 資産は250,000ドルです |
| So liabilities, I'll just say L, L for liabilities, because | スペースが足りないですからね |
| Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company. | リサーチ イン モーションが約２千人の従業員解雇と組織再編を発表した. |
| Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は３倍に膨らんだ |
| And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
| It has no liabilities. | これがすべての自己資産とします |
| So these are liabilities. | そして 今から あなたの借金が |
| And what's our liabilities? | 私達は30億ドルの借金を持っています |
| What are my liabilities? | 負債は変わっていません |
| Are our liabilities increasing? | それは違います 私達の負債は増えていません |
| These are my liabilities. | ここで質問ですが 仮にこれらが私の銀行の預金全て |
| What are my liabilities? | 負債は左側に |
| What are my liabilities? | 負債は誰かへの経済的な義務であると |
| My liabilities are what? | 私は誰からも借金は負っていません |
| I have no liabilities. | 私の資本は250,000ドルになっています |
| I have no liabilities. | ここに他の小さいバランスシートを書いてみましょう |
| So let's make our definition not total liabilities, but total demand liabilities. | ただ 単に ジュエリーが欲しいといった理由でも構いません どんな理由であれ その人は 金 ゴールド を引き出すことができます |
| But I have let's see 700 of liabilities. | なので 私の株主資本はマイナスになりますね |
| And then I had 23 billion of liabilities. | それが 私達が30億ドルの資本を得た方法です |
| Sometimes pension liabilities or some type of litigation | それは 把握をする事は難しい |
| And let's say that's all of their liabilities. | 借金以外の他の負債があります |
| Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は３倍に増えた |
| It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
