Translation of "retail packaging" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Retail area | ショッピング街 |
| A retail merchant buys wholesale and sells retail. | 小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る |
| Packaging Bug | パッケージ作成上のバグ |
| Food packaging reduces spoilage. | 包装は腐敗を減らす |
| Food packaging reduces spoilage. | 食物包装は腐敗を減らす |
| Food packaging reduces spoilage. | 食品包装は腐敗を減らす |
| Yeah, retail therapy might help. | (聴衆 病欠) 病欠 |
| It's a Solaris, 2000 retail. | ソラリス製で2000ドルだ |
| This is a packaging design. | 直線ツールを使用すると |
| This packaging material provides heat insulation. | この梱包材が断熱機能を担っている |
| Packaging and help with related issues | 作者 |
| Is it written on the packaging? | そんなわけねー |
| I think we need better packaging. | 見せ方を変えましょう |
| And this isn't just found in packaging. | 毎年200億ドル分の発砲スチロールが生産され |
| The new model will retail for 30,000 yen. | 新型は小売価格3万円で販売される |
| So more examples, retail channel might carry PCs. | VARはビデオ編集システムを提供します |
| Packaging can actually prevent certain kinds of waste. | 包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る |
| All the packaging is done by Sam Potts. | 悪漢を収監しておく小部屋もあります |
| That was cool because then I had retail outlets. | 14の時だったと思います |
| You have to have what they call retail distribution. | 接続するチャネルの種類を持たなければなりません |
| Their focus is on marketing, packaging, and shelf life. | 新鮮で生命力にあふれた コーヒー豆を作る人もいれば |
| Packaging that changes color when your milk's gone off. | 牛乳で朝を台無しにしないように |
| The retail price index is a barometer of economic activity. | 小売物価指数は経済活動のバロメーターです |
| There's more to it than just practical applications and packaging. | 実際 応用するには問題が... ...山積みよ |
| Or it can be in today's retail, in the shopping environment | 商品をライトアップしアクセントを与え |
| So what they did is they started to change their packaging. | 月初めは大きいものに |
| Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative. | そのパッケージも素晴らしく挑発的なんです そこで寄付団体は |
| Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. | パッケージやプラスチックの おもちゃのオマケが大好きです 以前は私もその1人でした |
| I've created a new tray, 'packaging amp business cards' and inside is the same logo I've been using to date plus a new design called 'Packaging'. | トレイには これまで使用してきたロゴと Packagingという名前の新しいデザインがあります この新しいデザインを右クリックし 開く を選択します |
| You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar. | 200以上の小売店鋪形態が |
| Web Telesales, almost no value added. Retail maybe adds a little support. | VARつまり付加価値再販業者は統合 サポートを与え 直接販売は工場とつながっています |
| The small retail outlet is only a front for a much larger entity. | あの小売店のバックにはもっと大きな会社がひかえています |
| And again, if packaging doesn't work and if the stories aren't going anywhere, | タイトルを考えるしかない |
| Well, the space is zoned for retail you have to come up with something. | 売らなければいけないんだ |
| Fossil fuels are needed for farming equipment, transportation, refrigeration, packaging in plastic, and cooking. | 輸送 冷凍 梱包 料理にも使われる 現代農業は石油を食料へ |
| Because everything I tried, in its vacuum sealed, space age packaging, all tasted the same. | 真空パックも 宇宙技術の特殊包装も試した でも 味は変わらなかった どれでも同じでした |
| And then we have stage 12, which the textbooks call packaging, but my students call eating. | 私の生徒達は 食べる と呼びます 今日は小麦からパンまでの旅を体験したいと思います |
| Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month. | 月末は小さいものに 変更しました サンフランシスコ ジャイアンツの |
| A lot of residences. But these are not the bulk orders to the OEMs or retail giants. | With everything last year, and the doubletalk we were getting from Platts... |
| It's edible, so you can do smart packaging around food that you can cook with the food. | そのまま調理できる 食品用のスマート包装も作れます 味はよくないので |
| Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years. | 何千年もの間そのまま残るのです まともじゃありません |
| ATM machines to replace bank tellers, bar code scanning to cut down on labor in the retail sector. | バーコードスキャナーが 販売業の雇用を縮小させます 90年代を 早送りで見ると |
| Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. | そのため売上に多大な影響を与えています 店舗経営されている方は 今から私が説明することから |
| Now, this pattern is seen in consumer models of retail spending, i.e. where we choose to go shopping. | モデル化したものです もちろん地元の店は 人気があります |
| She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging. | 彼女は喜びの叫びを上げた 包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった |
Related searches : Retail Ready Packaging - Packaging Machine - Packaging Film - Packaging Department - Packaging Requirements - Plastic Packaging - Electronic Packaging - Packaging Operations - Food Packaging - Packaging Waste - Packaging Size - Chip Packaging