Translation of "retirement savings plan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet. | キャンディーずくしの 甘い老後を送るため 子どものころ 髭をそりたかった |
| And what we looked at was whether the number of fund offerings available in a retirement savings plan, the 401(k) plan, does that affect people's likelihood to save more for tomorrow. | 401(k)という 退職貯蓄制度にて 利用できる投資信託の数が |
| I want you to take over the plan after my retirement. | 私の退職後は君にこの計画を引き継いでほしい |
| Retirement. | 引退に |
| I still can't believe you bought a funeral savings plan for Timmy. | ティミーのために安全策の葬儀を あなたが買ったなんてまだ信じられないわ |
| Savings bonds. | 貯蓄債券 |
| retirement, unretirement steroids | ステロイド 服役 |
| They're savings bonds. | 貯蓄債券だ |
| Call it forced retirement. | 定年退職だと 思えばいい |
| Like, the retirement home? | ねえ 家って老人ホーム |
| Hello? How's retirement, Frank? | 隠居は楽しいか フランク |
| The mistake hastened his retirement. | その失敗が彼の引退を早めた |
| All right, Scott, forced retirement. | 定年退職ね |
| Let my early retirement commence | 早いとこ引退するんだ |
| Spare me the retirement crap. | 使い物にならん奴ばかりだ |
| Early retirement. Not my idea. | 早期退職 俺の意向ではない |
| That's 10 personal savings. | かなりさかのぼって |
| Have you any savings? | 貯金は |
| I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home. | 退職後の家を建てようと 南フランスの丘のに小さな土地を買った |
| How many of you feel you have a solid plan for the future when it comes to post retirement decisions. | 退職後の決定の際に １ ２ ３ ４ |
| Nevertheless, many are choosing early retirement. | それでも 早期の退職を選択する人は多い |
| He took to fishing after retirement. | 彼は退職後つりにこり始めた |
| His life after retirement was unhappy. | 彼の定年後の生活は不幸なものであった |
| He started gardening after his retirement. | 退職後 彼はガーデニングを始めた |
| They want your fucking retirement money. | ウォール街の犯罪者達に配るため 我々から金を奪おうとしてる |
| This is not retirement at all. | 引退したはずよ |
| Retirement? I can't be hearing this! | 引退なんて 絶対にもったいない |
| SHADY OAKS, Retirement Village, oh, brother! | あなたも さあ シャディー オーク老人ホームへ |
| Generally speaking, savings are increasing. | 一般的に言って 預金は増加している |
| He added to his savings. | 彼は貯金を増やした |
| But the remainder is savings. | 伝統的に 先進国の貯蓄率は 30 から40 です |
| So this is your savings. | このモデルでは何をしましょう 複数のピリオドを |
| They cannot make savings easy. | 彼らはお金を目にしたり |
| Reserves are like savings accounts. | 手を付けない元金が |
| Which is a savings. (Laughter) | これを買ったのは何十年も前のことです |
| Yo, this way to savings! | 貯金はこちらに |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| I can't say I'm happy about retirement. | 退職して幸福とはいえない |
| I have three years left until retirement. | 私は定年まで３年残っている |
| I can't say I'm happy about retirement. | 退職して嬉しいとはいえない |
| I gather he doesn't like retirement much. | 20年後に軍隊からでた人みたいよ |
| For guys like us... there's no retirement. | 俺たちは... 引退できんのだ |
| Can I go home to retirement now? | もういいだろ お払い箱は帰るとするよ |
| Well, I'm pulling you out of retirement! | まだ引退には早い |
| Tom's savings will soon run out. | もうすぐ トムの貯金が底を突く |
Related searches : Retirement Savings - Retirement Plan - Savings Plan - Retirement Savings Account - Retirement Savings Products - Supplementary Retirement Savings - Retirement Savings Program - Retirement Plan Benefits - Supplemental Retirement Plan - Public Retirement Plan - Retirement Benefit Plan - Early Retirement Plan - Individual Retirement Plan - Retirement Plan Assets
